native SPANISH speaker? - Keyword research & product descriptions for Spanish Amazon marketplace

Hi there.

We are looking for a linguist who will research keywords that will be relevant to the Spanish market and use them to create product descriptions to improve our product listings on We provide a detailed tutorial that explains the whole process (which you will find attached below).

The product is Kirigami / pop up cards. You can check them out here:

We expect you to come up with ideas about who would buy our products, for what occasion, and what keywords they will be using. Thus, you should be familiar with Spanish culture. Everything else is explained in the tutorial.

We have around 90 cards to localize in this way. First, we want to select several candidates and pay them to localize 3 of the cards as a test, and then continue with the rest with one successful candidate.

We also expect occasional follow-up jobs in the long-term as new cards are added to the store.

We will pay an hourly rate, but please understand that we have a limited budget, so we are looking for affordable rates. The job should be ideal for students/junior translators.

If that sounds interesting, please write with your hourly rate and give us an idea why you are qualified for and interested in this job.

We are happy to answer any questions. Do check out our detailed instructions below.

You are a native Spanish speaker?

Do you know the Spanish culture? How to celebrate birthdays, weddings and other occasions?

Skills: Article Writing, Copywriting, Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: spanish clep test count native spanish speaker, native spanish speaker needed, english spanish written translator needed native spanish speaker, native spanish speaker wanted, native spanish speaker holland netherlands, native spanish speaker test sample, keyword density product descriptions, native spanish speaker needed school uk, native spanish speaker colorado springs, spanish keyword research freelance, native spanish speaker proofreading, keyword research spanish, native spanish speaker articles, freelance native spanish speaker, product descriptions spanish, looking native spanish speaker online, native spanish speaker voice recording, https www upwork com job native spanish speaker basic keyword research for simple products_ 01e2e4be6fd3230d21, spanish freelance keyword research jobs

About the Employer:
( 0 reviews ) Amsterdam, Netherlands

Project ID: #18041231

8 freelancers are bidding on average $10/hour for this job


For more than 15 years I have written articles, documents, and reports in English and French, the last two years as a content writer, copywriting, positioning of websites, web traffic improvement. Excellent technical More

$8 USD / hour
(104 Reviews)

I’m a native Spanish speaker. I’m from Spain. I can write without errors and with perfect grammar. My writing is clear and easy to read. I can research the keywords and create the product listing for each card. I’m sur More

$14 USD / hour
(28 Reviews)

Let's talk about your needs and terms.

$14 USD / hour
(2 Reviews)

Hello. I am native spanish speaker but I speak english as well. About my experience: I have experience writing product descriptions, content and edit them because I have worked with amazon FBA and I have helped with More

$8 USD / hour
(2 Reviews)

Hello! I am native Spanich speaker, with a lot of knowledge of Latin American culture, my Mother language is Venezuelan Spanish and I live in Argentina right now. I have lived in Panama and Colombia as well and wor More

$8 USD / hour
(2 Reviews)

Hello! please, if you wish, contact me to discuss more details about the project in which I am interested. Thank you!

$8 USD / hour
(1 Review)

I am a linguist with emphasis on spanish. I am also native Costa Rican that has worked for Latin American markets.

$13 USD / hour
(0 Reviews)

Hello, as I read the description for the job, I think I would be a perfect candidate. I am a Junior translator, but with enough experience to provide you with very good quality service. I am fluent in English, since I More

$8 USD / hour
(0 Reviews)