Completed

Voiceover 190 words + translate 350 words in PORTUGUESE

Voiceover 190 words + translate 350 words

Hi,

this is a job consisting from two parts. Only people who are native speakers, are able to complete both parts and are able to provide MALE voice aged 25-50 y.o. will be accepted

part 1: translate text from English into your language. The total length is 350 words and out of that 190 words is for a video which also needs a voiceover. It is an explanatory video with no technical terms.

after part 1: send your translated files for approval

part 2: voiceover the video you will receive. You should follow the timing - say what is displayed on the video so it matches the audio as much as possible. The length is about 190 words or about 2 minutes. The rest of the translation (160 words) is not used for the video and is something different.

Skills: Audio Services, Portuguese, Voice Talent

See more: voiceover people, voiceover job, video translation services, translation job portuguese english, translation job english to portuguese, translate services, translate portuguese to english audio, translate people, translate in portuguese, portuguese translation translation job, portuguese to english translation job, audio voiceover, translated in portuguese, translate this into english, say in english, portuguese translation job, Voiceover, voiceover portuguese, voiceover in english, voice o, translate words, translate text, translate terms, translate portuguese to english, translate into portuguese

About the Employer:
( 313 reviews ) Praha 4, Czech Republic

Project ID: #7431732

Awarded to:

brunomgomes95

I am a native Portuguese speaker who is also fluent in English and who has previous experience with translation. I have a loud and clear enunciation with a neutral accent, which would easily be understood by everyone. More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0

18 freelancers are bidding on average $97 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and voice over professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$120 USD in 3 days
(20 Reviews)
5.4
OhRami

Hi. I can translate the text and provide the following Male Portuguese voice over: [url removed, login to view]

$115 USD in 3 days
(19 Reviews)
5.5
safwatt88

hello, we have native voice, please check my reviews we did meany project before, please check this list we have will all voices [url removed, login to view]

$84 USD in 1 day
(15 Reviews)
4.3
benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Transla More

$89 USD in 0 days
(3 Reviews)
3.9
tcs077

Hello! My name is Thiago. I am 29 years old and I am a native Portuguese speaker and translator. This is my profile description: Currently works at IFSP (a Federal College Institute) as an Educational Counselor. Gr More

$70 USD in 3 days
(10 Reviews)
3.7
joelsalvan

Hello Dmitry . Would be a pleasure workfor you on this project too. I can provide you a high quality translation as well a high quality voiceover. Kind regards, Joel

$85 USD in 5 days
(4 Reviews)
2.8
jomartinspiano

Hi, I can translate and record (with 99% accuracy) the VO. See below. - Jo Martins, a professional Voice Talent both in Neutral Spanish as well as Brazilian and European Portuguese languages, owner of a Pro Recordin More

$166 USD in 3 days
(2 Reviews)
3.1
killian90

Dear Sir or Madam, My name is Killian and I'm a native Portuguese speaker from Brazil. I have access to a recording studio not far from where I live and can give you a highly professional recording, you can see an e More

$166 USD in 5 days
(2 Reviews)
2.9
MoisesMarques

Hello! I'm a professional voice actor, with Home Studio with really good equipaments. I can do a Demo with your text, and I know that you will be impressed! I worked for americans, canadians, colombian and argentine More

$70 USD in 3 days
(1 Review)
1.2
DennisOliver

Dear, I am an professional translator for American companies seeking to work in Brazil or Portugal. I'd like to hear further. Best Regards, Dennis Oliver

$111 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
IHTranslations

Native Portuguese speaker who is also a translator and who can impersonate the best football players. That's what you need isn't it? Best Regards, Ben.

$133 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
georgius73

I am a native Portuguese and English fluent speaker, enthusiastic voice over and free lancer translater. I am positive sure I can do a great job on this project.

$122 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Miltonpt

Hi, I have ability and knowledge to solve this assignment, I am 36 Years old and a great voice to narrate, please choose me for a quick and effective work, short delays and high quality translations.

$55 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
yuricardoso

I'm just starting out on Freelancer, with this possibly being my first project, I am Brazilian but I have spent 7 years in the UK, I can fluently speak the language and write in grammatically correct English. I have a More

$55 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
Fonseca9001

A proposal has not yet been provided

$55 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
brunomaia91

Hi. I'm a (male) portuguese native speaker (European, not brazilian, but i can use some typical brazilian words or accent if you want). I studied at Wall Street Institute for several years. I also did some voice r More

$70 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
vddoliveira

Olá, O meu nome é Virgílio, sou sound designer e criador de conteúdos audio licenciado pela Universidade de Artes de Londres. Sou português a viver em Londres á 15 anos e possuo um excelente nível de inglês tanto fala More

$133 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0