Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Burmese Language – Remote – Paid Per Audio Hour

@ritas070

Greetings When viewing your job post it really stood out to me I have extensive experience in audio transcription I would love to do this for you. Kind regards

@omarf919

My name is Omar Faruk. I am currently living in a refugee camp in Bangladesh, and I am originally from Myanmar. I lived and studied in Myanmar for 25 years. In 2017, I fled to Bangladesh due to the conflict. Rohingya is my native language, and Burmese is near-native. From kindergarten through university, I completed all my education in Burmese, which gives me strong fluency in reading, writing, and understanding the language. I am a professional translator and transcriptionist, and I have been working in this field since 2017. I have supported many organizations and successfully completed numerous projects involving translation and transcription. I am committed to delivering accurate, clear, and high-quality work.

@Zarchiwin15

Hello, I am a native Burmese speaker from Myanmar, and I am fluent in Chinese and English. I would like to apply for this transcription project. I have over 3 years of experience working with multilingual content, including translation, real-time interpretation, and handling detailed business documents translation such as contracts and financial reports. This has trained me to maintain high accuracy, strong attention to detail, and consistency, which are essential for transcription work. As a native speaker, I have a strong understanding of Burmese spoken styles, and I am confident in accurately transcribing audio into clear and correct written Burmese. Availability: 20 hours per week (flexible) Fluency: Burmese (Native), Chinese (Native), English (Professional - IELTS Academic 7.5) I am reliable, able to work independently, and can follow guidelines carefully. Looking forward to your response. Best regards, Zar Chi Win

@khantk1996

I am the best candidate for this project because I am a native Burmese speaker with a clinical background and linguistic expertise, born in Yangon, Myanmar, in 1996. I am ready to deliver high-accuracy transcription for your project. I have delivered multiple translations, transcriptions, and other Burmese language services.

@myomyint00

Hi, I’m a Burmese–English translator with 7+ years of experience and over 2 million words translated. I also have solid experience in audio transcription, ensuring high accuracy, proper formatting, and attention to detail. For your project, I will carefully transcribe the audio with clear structure, correct punctuation, and consistent terminology. I am used to handling different accents and ensuring natural, readable output. I can deliver within your required timeline and am available to start immediately. I’m also happy to do a short sample if needed. Looking forward to working with you!

@hsum9

I'm very interesting your project. I have 2years of experience in media and entertainment translation which makes this project is very familiar to my expertise. I'm confident in my ability to handle this project effectively. Regarding my availability, I can dedicate more than 30 hours per week to this project to ensure a consistent and timely delivery. And I'm also ready to complete the sample test to demonstrate my skills. I'm looking forward to hearing from you.

@lumihnin

I am a native Burmese speaker with 6 years of experience in transcription, translation and subtitle editing. I have processed over 500+ hours of complex audio content, ensuring high accuracy and following strict guidelines. I am available for 20 hours per week and can start immediately.