Exim Maildir to SMTP


I have an email system which uses exim, I have catchall mailboxes which receive mail for *@domain.

If you send a mail to 3 recipients, Exim saves them it saves 1 messages with 3 recipieints in.


Envelope-to: email1, email2

I then have a program called serialmail which picks up the messages and delivers them to the remote SMTP server..

However, this complains because of the comma in the to address e.g.

Jul 18 11:32:05 fluent2 serialmail: Failed sending to [url removed, login to view], remote host said 501 5.1.3 Invalid address (501). Sender: email, Receiver: email1,

can someone change either exim or serialmail to make this work?

Ideally SerialMAil should be re-writen to send 1 message to each of the multiple recipients and if one fails send a bounce back..


Skills: C Programming, MySQL, UNIX

See more: maildir smtp, invalid mail address, invalid email address message, smtp server, picks, domain bounce, 501 , smtp server domain, smtp mail, bounce server, exim email, catchall mail, email 501, email envelope, smtp domain, sender receiver, server smtp, recipients, remote work programming, sender email, mysql change domain, smtp email server, multiple exim, remote mysql, smtp mail server

About the Employer:
( 11 reviews ) London, United Kingdom

Project ID: #1133616

4 freelancers are bidding on average £169 for this job


hello, Please check PMB. Thanks

£200 GBP in 3 days
(9 Reviews)

I'll fix this for you! Experienced in configuring email systems

£125 GBP in 7 days
(0 Reviews)

I can do this

£200 GBP in 2 days
(0 Reviews)

I have been in a very similar situation myself at times. Confident we can solve this quickly!

£150 GBP in 1 day
(0 Reviews)