
Closed
Posted
I need a live translator for a psychiatrist appointment. The session is in English and needs to be translated to Spanish. Key requirements: - Fluent in English and Spanish - Experience in medical translation - Professional demeanor and confidentiality Ideal skills: - Medical terminology proficiency - Previous translation experience in medical settings - Strong communication skills
Project ID: 40692971
1 proposal
Active 1 min ago
Location: Donostia / San Sebastián, Spain
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average €15 EUR/hour for this job

Hi, I’d be very interested in assisting with your English–Spanish psychiatric interpreting session. I’m a Translation and Interpreting graduate with a strong background in English–Spanish language work and specialised terminology. I understand that medical interpreting requires accuracy, discretion and confidentiality, particularly when dealing with sensitive subjects. You can also find a medical terminology work sample in my portfolio, where I demonstrate my approach to researching and managing specialised medical terminology in a bilingual context. I would make sure that communication between the patient and psychiatrist is clear, accurate and natural throughout the session, while maintaining the appropriate level of professionalism and confidentiality. I’d be happy to discuss the details of the session and any specific requirements beforehand. Best regards, Diego
€15 EUR in 40 days
0.0
0.0

Madrid, Spain
Payment method verified
Member since Sep 5, 2026
$10-30 AUD
$1500-3000 USD
₹12500-37500 INR
$10-15 USD
$250-750 CAD
$250-750 CAD
min $50 USD / hour
₹12500-37500 INR
€250-750 EUR
$250-750 USD
$80-90 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹100-400 INR / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour