Closed

German Product Description Editor for Online Shop

We are looking for someone to take product descriptions and titles and very briefly summarise them for our online shop in German. You will work with our online shop system (super simple). Essentially you will be given a list of links to products from [login to view URL] & [login to view URL] and required to very briefly summarise the information in German.

Please quote for an initial 100 product descriptions/summaries. Provided we work well together we can look into a more long term relationship.

Should something be unclear just ask.

Please consider the following as a sample of what you would be expected to do.

Original Content Title:

100PCS For Nerf Bullets Soft Hollow Hole Head 7.2cm Refill Darts Toy Gun Bullets for Nerf Series Blasters Xmas Kid Children Gift

Simplified Result in German:

100 Stück Refill Darts passend für diverse Nerfs

Original Content Description:

100PCS For Nerf Bullets Soft Hollow Hole Head 7.2cm Refill Darts Toy Gun Bullets for Nerf Series Blasters Xmas Kid Children Gift

Characteristic:

100% new toy rifle bullets as christmas gifts for kids children

Materia:EVA

Type:Flat Soft Head EVA Toy Gun Bullets(bullet head with hole).

Size:7.2*1.3cm

Quantity:100pcs/pack

Color:Green,Red,Blue

Package:

100pcs Hollow Hole Head Toy Refill Darts Bullets For Nerf

Simplified Result in German:

Passend für diverse Nerfs

Material: EVA

Lieferumgang

100 Stück Refill Darts passend für diverse Nerfs

Feel free to provide your own sample on:

[login to view URL]

Skills: Content Writing, Editing, German, Product Descriptions, Translation

See more: free online write product description, admin product description editor doesnt show oscommerce, online product description, online shop catchy description, virtuemart product description editor working chrome, jce editor virtuemart product description, product description german, virtuemart product description editor problem, write product description online store, german online shop, virtuemart product description editor working, german online shop clothes rating, virtuemart product description editor working safari, online store product description, online fashion product description, write online product description, project product description shop, freelance product designer works online shop

About the Employer:
( 0 reviews ) Durban, South Africa

Project ID: #20073261

11 freelancers are bidding on average $154 for this job

SholaEzine

Dear maxultimus, I have carefully gone through your project, 'German Product Description Editor for Online Shop'. I am a platinum author on ezinearticles with more than 10 years of writing experience and the publisher More

$50 USD in 4 days
(8 Reviews)
5.0
ikramsa016

Hello, I am very interested in your bid , I have started working in a similar job where I write descriptions, and titles for some German products and post them on online shops ( websites , Instagram , Facebook), so it More

$100 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
shaonidas

Hi there. This project especially intrigued me as I've been learning German for the past two years and would love to get an opportunity to put it to use. I have written a sample product description based on the sample More

$140 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Lunakatharpi

MASTER in English literature.14 months experience in editing and content writing.I have relevant experience in writing.

$111 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
kisem

Am fluent in English and German as well. I promise to beat my upon dead line. Relevant Skills and Experience Am fluent in both English and German as well. I promise to beat my deadline.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
NoorSeher

I will write it well and have experience of writing explanations of products and services. You won't regret my selection I assure you Relevant Skills and Experience Sound grammar Good at promotional content

$111 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
bigbirds

I have experience with web CMS & eComm. and I translate wide range of websites in past years. so, I can translate with high quality level

$300 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
KSKiprijanov

I am bilingual academic writer and editor with proficiency in German and English. I hold a PhD in history and philosophy of science from the University of Leeds. Over the course of the last four years I have not onl More

$277 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
moniursula26

I would very much like to work for your company. Growing up in Germany, I started studying English in 5th Grade, and continued through graduation. I have used English as my primary language since I moved to the U.S. t More

$140 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0