I've got hand written arabic language docs, cleanly written, scanned and put together in a HiRes PDF.
No need to translate. Simple sentences with a leading number.
The docs are medical texts, translated from french to arab by natively speaking people. Texts are for common people, so they should be easy to understand.
I'm looking for a skilled person that can quickly produce an electronic version (Word or regular UTF8 text) and also fix typos if any.
I attach a sample file (3 pages, LoRes, work doc will be HiRes).
The doc is currently 35 pages with an avg 28-30 lines / page.
I need a quote for the job and also for any added page. We may add 4-5 pages more.
27 freelancers are bidding on average $128 for this job
Hello, an Arab native speaker offers to Convert your Hand written scanned docs to digital version ( doc / docs / rtf ) with 100% precesion. 4$ for any extra page
Dear Sir/Madam, Happy to contact you. I can do the translation job for you. I have a very long experience (more than 30 years) in translation and proofreading. Please check PM me for more info. Regards. Kader
I'm undergraduate medical student , I 'm a native egyptian , can read and write Arabic more than fluently ....I can work the job out in 2 days I attached a sample of my fast typing , please contact me :)
Dear sir, Have a great day, I'm very interested in this job, [url removed, login to view] a native Arabic speaker so it will be probably easier for me to do it. [url removed, login to view] an university student i'll do it in 7 Days waiting for your reply
I studied Arabic in Islamic School when I was Junior until Senior high School. Then I continue my study in University majoring in English Literature. Now I continue my study in Postgraduate in English Literature