English to French: Technical Translation and Voice Recording

Please read carefully and bid accordingly.

We need some technical e-Learning related documents translated from English to French.

We need below services:

1- Translation

2- Proofreading

3- Voice Recording of Translated text.

We have tight but reasonable budget for this project and need HIGH QUALITY Translation and voice recordings.

We only need native French speakers with excellent English command who can provide high quality translation.

For voice recording we need Studio Quality clean and clear recording.

Amount of work is about 15,000 words or a bit less.

Budget Can be increased based on what you can do from above 3 like; Translation, Proofreading and Voice recording.

The subject is a bit Technical so having some technical experience is an advantage in Microsoft Software or great research skills to use accurate terms.

You can place your Bid and Discuss in private message. Final Amount will be of coursed discussed mutually and then will be finalized.

We need someone who is readily available.


ONLY NATIVE SPEAKERS. Do not bid if you are not native speaker and mind it that you can't fool us!

Skills: Audio Services, Copywriting, Proofreading, Translation, Voice Talent

See more: voice services, learning french voice recordings, english french microsoft technical translation, who need translation services, what are technical skills, translation services english, translation of text from english to french, translation of english to french, translation english and french, translation budget, text translation english to french, skills translation french, skills french translation, skills and learning, proofreading in french, proofreading and copywriting, learning copywriting, french proofreading services, english translation services, english proofreading software, english proofreading services, english in french, e learning english, what in french translation, what french translation

About the Employer:
( 150 reviews ) Lahore, Pakistan

Project ID: #1256987

35 freelancers are bidding on average $310 for this job


-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work. Veuillez consulter votre messagerie privée.

$560 USD in 15 days
(38 Reviews)

I can perform the translation, then send it to my proofreader and hire some studio time + voice. I have already done this kind of projects twice, so I am confident. ------------------------------------------ English More

$400 USD in 14 days
(15 Reviews)

Quality translation.

$350 USD in 15 days
(8 Reviews)

Hi, I'm a 28 years old translator (native french), specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master. I'm available for all kinds of volumes. I use TRADOS, SDLX, PoEdit, Catalyst... More

$30 USD in 1 day
(11 Reviews)

Native French national, born and raised in France, my schedule is very flexible and my rates quite competitive. I will be glad to translate your text from English to French and vice versa. Kindly check your PM for more More

$315 USD in 6 days
(4 Reviews)

Bonjour, I am a French native translator, living in France, havng translated several books and web sites. I have already a diploma in translation but am currently studying Computerized Multilanguage Treatment at the U More

$430 USD in 7 days
(3 Reviews)

Dear Sir, I am very much interested in your project. I'm a native french translator. Computer experience. Ready to start.

$450 USD in 7 days
(3 Reviews)

Hi, Please send some of the text- we are professionals and will happily provide you with text samples at a quality we hope you'll find quite satisfactory. Is the time frame convenient? Regards, Au plaisir, A

$300 USD in 5 days
(9 Reviews)

Bonjour, I am French and I speak and write every day in English.

$320 USD in 7 days
(3 Reviews)

Hello, i'm a native French speaker, and i would be pleased to work with you!

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)

Hello, I am a native female French speaker (France, parisian accent), and I currently reside in Seattle, WA, USA. I have been a freelance translator/proofreader/voice-over artist for three years. I am also a certified More

$450 USD in 7 days
(5 Reviews)

French native speaker with experience in translation ready to strat [url removed, login to view] USD per world for translation,0.01 per world for proofreading high quality work reference on request

$100 USD in 5 days
(2 Reviews)

English to French Translating and proofreading: Hello, I was born and raised in Quebec. I have been writing and speaking both languages for decades. All my schooling has been in French (college included). I have ex More

$300 USD in 7 days
(3 Reviews)

Native english-french speaker with university experience in translating and proofreeding as a teacher`s aid in USA. I am new to Freelancer, I am a stay at home mom for now and have plenty of time to work for you. I More

$500 USD in 0 days
(0 Reviews)

Hi, I am the ideal candidate for this job because I have an English mother and a French father. I am perfectly bilingual since I grew up in a house with both languages. I went to English schools all of my life but my e More

$350 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hi, French Canadian writter/speaker. Contact me for details.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)

I am an senior IT trainer and french native speaker. I do think that I have all the skills that are required for that project.

$600 USD in 15 days
(0 Reviews)

French Native Translator Long experience I'am a teacher in computer science and translated many software manuals in French - Experienced in e-learning for 10 years!

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)

Dear Employer, Below are a short list of my qualifications that I believe make me the best candidate for the job. -NATIVE ENGLISH AND FRENCH SPEAKER, currently studying Englsish in a French University. -Scholastic More

$450 USD in 10 days
(0 Reviews)

Hi, I'm a 25 years old french woman. Actually living in Spain, I'm ready to work as soon as you need.

$250 USD in 15 days
(0 Reviews)