German to English translation

Our company needs to translate two 8 minute dvd's from German to English - verbatim. You must speak fluent german and fluent english. the two video clips will be mailed to the winning bid and the output that is required is a typed out document (in ms word) with each and every word spoken on the DVD VERBATIM.

No chancers please! This is very urgent and needs to be done as a matter of urgency. Samples of previous similar translation work are REQUIRED. (German to English translations)

Skills: Copywriting, Translation

See more: translation to english from german, translations company, translate this to english, translate in to english, translate german and english, german to english translation work, fluent spoken, done translation, document needs translation, translation of german to english, translate to english from german, german translation to english, german translate to english, german and english translation, translations german to english, translation video, translation german, translation german to english, translation from german to english, translation company , translate german to english, translate german english, to english translation, spoken english, german-english

About the Employer:
( 22 reviews ) Durban, South Africa

Project ID: #1128789

Awarded to:


Hi, Please find my bid attached in a private message. Best regards, Silke

$60 USD in 4 days
(16 Reviews)

7 freelancers are bidding on average $75 for this job


Hi, I am a professional translator. Please check your inbox.

$125 USD in 2 days
(28 Reviews)

PM sent......................

$100 USD in 5 days
(5 Reviews)

I'm very interested in your project. Please kindly check your private messages for more information. Thank you! - Ioana

$80 USD in 2 days
(6 Reviews)

Dieses ist mein Antrag. Ich bin wahrhaft zweisprachig, weil ich in Deutschland geboren wurde und dort aufgewachsen bin. Im Alter von 29 Jahren verzog ich nach Grossbritannien, wo ich arbeitete und lebte, bis ich zu den More

$100 USD in 4 days
(0 Reviews)

i had studied german and english for four years and i have experience

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)

I already had experiences in the translation from German into English please check pm

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)