I require a proofreader for a Spanish document that has been translated from English. It is approximately 1000 words. You must be fluent in Spanish and have good grammar, spelling and an eye for detail.
I would like comments on whether the translation is grammatically correct, and whether it sounds fluent and natural to the reader. An explanation of why you suggest any changes is important. If you could provide an example of prior work that you have proofread that would be helpful.
The timeframe for proofreading the document needs to be within 24 hours.
I am sorry for the change in specifications but the number of words for this job has increased to 2890. Please submit an updated bid for this if required.
63 freelancers are bidding on average $54 for this job
I can help you with your project. I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.
I am a published writer and English - Spanish translator. Native Spanish speaker. More than five years of experience. Excellent level of grammar and orthography in both languages. Check your PM please.