In Progress

Spanish-English translation for a corporate web

We are looking for someone who can translate a document of 600-700 words (actual version is about 635 words but it could change a slightly) from Spanish to English.

We also have opened same project to Spanish-German, Spanish-Italian, Spanish-Portuguese (Portugal), if you have the requirements, you can bid for those projects also.

Experience must be showed. Personal websites will be considered.

Spanish document is attached.

Skills: Article Rewriting, Copywriting, Proofreading, Technical Writing, Translation

See more: translation portuguese italian, translate portuguese italian, translate portuguese german, translate italian portuguese, portuguese translation spanish, portuguese english translation websites, italian translation spanish, german translation spanish, translate websites english, translate spanish words english, translate spanish english translation, translate italian spanish, translate spanish italian

About the Employer:
( 32 reviews ) Las Palmas de Gran Canaria, Spain

Project ID: #1254446

Awarded to:

juliahc

Hello, I am English, but I have lived in Spain for 20 years. I translate from Spanish to English and I also teach English as a Foreign Language.

€50 EUR in 2 days
(3 Reviews)
2.9

29 freelancers are bidding on average €71 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

€30 EUR in 2 days
(277 Reviews)
7.4
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. Please look for more details and samples in a private message.

€30 EUR in 2 days
(52 Reviews)
6.7
Lyon111

Hi, my name is Marco Avila. I can translate from Spanish to English with perfect quality. Please, read my private message.

€30 EUR in 1 day
(62 Reviews)
5.8
Peterpon

Hello, I'm Pedro, I've just finished the Law degree in Spain. I have great experience translating and proofreading both to english and to spanish. I'm very professional and fast. Kind regards.

€100 EUR in 3 days
(8 Reviews)
4.8
bonnielinda

Translation: EN-SP-EN I am both NATIVE British and Spanish and am therefore completely versatile to translate proficiently in both languages and from both source languages. I have been university educated in both More

€100 EUR in 7 days
(20 Reviews)
4.0
jcnv

Hi, I am interested in your project.

€50 EUR in 2 days
(1 Review)
3.3
SarahHenry

Hi, I'd like to work on this translation. Please check your PM for more details!

€30 EUR in 2 days
(2 Reviews)
2.3
boricristo

I am very interested in this project as native Spanish and English speaker. I am a certified and educated translator and have extensive experience in the field. I am also an Enlgish and Spanish instructor. I would like More

€50 EUR in 2 days
(1 Review)
2.0
mdqtraducciones

PROFESSIONAL ENG-ESL TRANSLATOR - PLEASE CHECK PM

€40 EUR in 1 day
(1 Review)
1.9
joselobato2

HI I am a professional translator from Spain who used to live in the USA as an executive working for a multinational company. So I am bilingual and can do this job easily in less than a days work. As I have been worki More

€30 EUR in 1 day
(1 Review)
1.5
marius63

Dear Madam/Sirs: We are qualified, experienced language professionals from Portugal, with absolute command of Spanish as source language, and of English as source and target language. We deliver flawless text, at More

€64 EUR in 1 day
(1 Review)
1.0
prisonbreak

hello my name is Fran, I am bilingual Spanish-English, my mother is English and my father's native Spanish, I'm in university and I think I can do this job in a serious and professional.

€30 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Barreiras

Same as the Es-Pt project.

€32 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Joanni76

Hi, I'm very interested in working on this project. I am bilingual educated in the US in Business. Fluent in both languages and ready to help you. Please contact me with any questions. Best regards. Joanna

€190 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
amarilla

An important group of writers and translators of Colombia is ready to make a good job.. High quality ,good prices and delivery on time.

€190 EUR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
lupoululante

I am a former freelance technical manuals (softwares and cell phones) translator and editor, now a technical support agent. I am fluent in English (at the moment I live and work in Ireland), French, Spanish and I am n More

€60 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mihaelav

Hello, I am a new freelancer with a certificate in English and very good knowledge of Spanish. Please contact me for any additional information. Thank you

€30 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Porgee

George Valarino ED, MA - E-mail – Tel. 0034664476140 I am an experienced freelance translator/interpreter in the language pairs “English/Spanish” and “Spanish/English”. As a bilingual English/Spanish speaker, who More

€65 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
tokarew64

Estimado(a) Señor(a), Me llamo George Tokarew y aunque mi apellido es Ruso, lo cierto es que soy Español y la prueba de ésto es mi segundo apellido: Martínez. I´ve been living in the United States for the past 14 More

€70 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
cynthya1982

To whom it may concern, I am a qualified translator in Spanish, English and Italian with published work. I was born in Argentina and brought up in Argentina, Italy, England and the USA making me perfectly fluen More

€70 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0