I have 30 articles (total word count 36,376) that I have already machine-translated from English to Romanian
I need someone to work on an HOURLY wage to check through the computer translations and CORRECT (change) them so that they make sense.
I do not need someone to highlight mistakes on the Romanian text, i need someone to actually make the changes.
I would expect you to spend 15 MINUTES on each article making the necessary corrections. So around 4 articles checked and edited/corrected per hour.
Each article includes the English version for reference
Please apply and state your hourly rate.
Here is an example article attached (scroll down for the Romanian version)
Hi. I am Diana and I can make these changes. I understand what the project means and I can handle with it. Please, message me if you will give me this opportunity. My rate per hour is 9 dollars. Thank you, Diana
32 freelancers are bidding on average $20/hour for this job
Hi, Marian, nice to e-meet you! Native romanian here. I'm interested in your project and i can help you with the translation of your articles from English to Romanian. Hourly rate : 10$. Best regards!
Hello, I am a native Romanian translator of English - Romanian pair of languages. My rate per hour would be 6 $. If interested in working together feel free to contact me via chat. Greetings! Oana