Closed

Proofreading of book summaries in Italian

We are looking for native people who speak Italian to proofread some articles. It's also requested that the person understands English, since the communication will only be in English.

The articles are summaries of famous books. They have been translated from Portuguese on Google Translate. The task is to proofread these articles, looking for mistakes and correcting them.

We also request that you search for a version of the book in your language on Amazon, paste the link at the end of the text and change the book title from English to your language. If the book wasn't translated to your language, we ask to maintain the title in English.

About the payment and deliveries:

- We are going to send you a pack with 10 articles in your language for each task.

- We also are going to send you the English version already proofread as reference.

- We are going to pay based on the number of words of each pack.

- You decide how long you will take to get the job done. It's totally flexible.

- There are numerous packs to be done, you get paid as much as you get done.

There's a file attached as an example of the work to be done.

Skills: Article Rewriting, Copywriting, Italian, Proofreading, Translation

See more: book summaries, joomla work hours change, childrens book illustrating want work, book summaries ppt, work based games, work currency change, post book translation italian, freelance book cover design work, proofreading jobs english italian, book translation italian, comic book illustrators looking work, book translations italian english, childrens book writer needs work, book summaries powerpoints, book layout freelance work, book translation italian students, captcha work based website

About the Employer:
( 5 reviews ) Juiz de Fora, Brazil

Project ID: #19256978

33 freelancers are bidding on average $279 for this job

worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More

$250 USD in 2 days
(766 Reviews)
8.0
benni25

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and More

$250 USD in 1 day
(810 Reviews)
7.8
BTranslated

Hi there, I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing, academic & technical documents, brochures, e-b More

$250 USD in 1 day
(362 Reviews)
7.5
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Italian/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pr More

$250 USD in 2 days
(416 Reviews)
7.5
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t More

$250 USD in 2 days
(228 Reviews)
7.1
voblat

This is Mark Bishop. I have applied for your project named Proofreading of book summaries in Italian. In the project description, you have requested to proofreading. I will help you make your writing the best it ca More

$250 USD in 3 days
(164 Reviews)
6.9
Amit222

Sir. Let's make the professional deal with an experienced writer. Looking forward for your positive response. If you want further information, Come & let's Chat now. With my excellent research and writing skills I c More

$250 USD in 3 days
(195 Reviews)
6.6
riccar99

Hello, I am an Italian/English translator and journalist with many years of experience and I am interested in your project.

$277 USD in 10 days
(228 Reviews)
7.0
kkroz

Dear My name is Diego Sibilia, I am writing this cover letter to apply for the position of Italian native translator posted on Proz.com. I graduated from University of Bergamo with a Bachelor degree in Foreign Lang More

$555 USD in 10 days
(121 Reviews)
6.5
Shamss2018

Hello There, My proofreading and editing services provide high quality service with unmatched attention to detail! I will professionally proofread and revise your document by improving the sentence structure, word More

$250 USD in 1 day
(92 Reviews)
6.0
DaTranslationLtd

#Top quality Proofreading , Editing & Review guaranty Hello There, We have experienced & we have been in this industry for over six years. Our native Italian Proofreader will handle your job & proofread it More

$250 USD in 2 days
(116 Reviews)
6.0
paoloavigo

Hey there, I am a native Italian speaker specializing in the English language. I would be happy to help you with your project, my knowledge of English is excellent, while Italian is my mother tongue and I am very good More

$250 USD in 10 days
(43 Reviews)
5.9
Zestures

Looking for a pro writer with extra ordinary writing skills? well, i am a certified writer awarded many rewards by many MNCs i can serve high quality in your articles and can handle all your workload. Why Me? I have More

$250 USD in 1 day
(33 Reviews)
5.4
valentinazatta

Good morning, I am Valentina and my mother tongue is Italian. As you can see from the feedbacks, I already work as copywriter/translator for different companies. I could start with the job immediately. Please, le More

$250 USD in 10 days
(23 Reviews)
5.0
Caryken

Hi there. I am a proficient writer with an impeccable understanding of the English Language. My grasp of the Language allows me to provide perfect proofreading and editing skills to deliver top-notch work for my client More

$250 USD in 1 day
(25 Reviews)
4.3
johnplayer271218

Dear Client, Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines.I can provide Transcription services, technical, legal, marketing, website, medical, financial and per More

$250 USD in 4 days
(36 Reviews)
4.5
ItalianZuzu

Hello, native Italian translator/journalist/writer ready to help with your task. What I can offer is a fast, reliable, cost-effective interpretation. I've had a look at the file attached; it will be essential to h More

$250 USD in 2 days
(6 Reviews)
4.1
Karmi63

Hello Sir / Madam As requested, I am a native Italian translator; I can easily translate / proofread your articles from English to Italian. I will provide 100% manual and quality translations by the deadline. Please r More

$250 USD in 8 days
(24 Reviews)
3.9
jordana1987

Greetings! If you are looking for a dynamic and professional Italian speaker who can translate and proofread at the same time, then here I am! Please, would you check my profile and if you have any question, plea More

$250 USD in 7 days
(15 Reviews)
3.8
Martusinska

Dear Sirs, my name is Marta, I am an Italian native speaker and a freelance Translator and Proofreader based in Tuscany. Please, feel free to contact me, I will be glad to help You with Your project. Best Regards

$250 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.7