In Progress

Old movie transcribing

A Russian company needs a transcriber for public domain black-and-white American movies for further translation into Russian. A native English speaker is desirable. We need accurate and grammatical transcriptions, written in a form of a film script (divided into scenes). 20-40$ for 1 hour of video.

Skills: Data Entry, Transcription

See more: white transcriptions, data transcriber, transcriptions, speaker russian, russian speaker, russian data, old domain, movie translation, movie script, film script, company movie, black russian, movies data entry, public domain video, movie video, american english video, need russian native speaker, native speaker american english, need native russian, speaker company, transcription english hour, movie script english, script english movie, translation russian native speaker, data film

About the Employer:
( 0 reviews ) Russian Federation

Project ID: #1292324

Awarded to:

mlac1968

I am an experienced and dependable transcriber. I have good command of the English language both in written and oral forms. Please see PMB for the details of my qualifications and experience which clearly shows why I More

$22 USD / hour
(4 Reviews)
2.7

18 freelancers are bidding on average $15/hour for this job

simplicityq88

Dear friends, I'm a professional transcriber and I can surely help you out with this job. As you can see top rated and this would be a wonderful experience for me. I've translated educational movies/clips but never som More

$40 USD / hour
(146 Reviews)
6.3
candee

A qualified transcriber with experience of transcribing audio files containing different accents. I also have a fast typing speed (around 80 words per minute) with great accuracy. You can be guaranteed that work submit More

$20 USD / hour
(1 Review)
1.8
DShives

Hello, I am very interesed in this project. I have over 25 years transcription experience, primarily legal transcription. I have good spelling, grammar and punctuation skills. I am very proficient in Microsoft Wo More

$15 USD / hour
(1 Review)
1.1
adrianamd

I love movies, and would love to work on this project for you. I can complete it quickly, I type 65 wpm, and I can start right now.

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
sherinelhakim

Hello: I'm intrested in your project. I have very good English. I'll be glad to work with you.

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Maiko89

I'm a competent and diligent English professor. I have years of experience in video and audio transcription, proofreading and editing. My knowledge of English grammar, spelling and vocabulary is proficient. I also h More

$20 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
bernadette2010

Dear Sir, Pls see my personal message. Have a nice day and God bless.

$20 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
swamijan

I have a typing speed of 60wpm and frequently converse with other nationals, thus having a good ear for pronunciations and accents.

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
moonize07

I am very interested in working with you. I am a 3rd year BS HRIM student, 3 years of experience in translation and transcription Skills: Proficient in English, Filipino and Cebuano Knowledgeable in Microsoft Applica More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
miraclem1

Dear Sir/Madam, as a native German translator with experience in transcription I am very interested in doing your project. Thanks to more than 3 years of experience I am quick, skilled and reliable. My recent pr More

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ProperProse

My Russian wife and I are frequently exasperrated by the inaccuracy of movie subtitles, and I would love to be able to contribute to a project such as this in order to ensure accuracy. I am a native-born Canadian with More

$20 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
pviamurs

Hi! I am bidding as per hour of work but if you want I can also propose a bid as per hour of transcription. Thanks!

$9 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Nadine009

Native English speaker, highly qualified in English Language, Administration & Business. 14 years administrative experience including transcription. Work is accurate and proof read. Dependable, reliable and good att More

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
albanopat

Hello! I have done a lot of transcriptions before and I am also a full time freelancer so I can promise you quality work and I can give this all my attention. Thanks!

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Icumpudie

I can assure you that my work is good. Im a professional transcriber.

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ExpertTranslate

Hello. I'm Tatyana, a native Russian speaker with excellent English. For this job I would use my English friend to transcribe your video into English, then translate the script into Russian. This way, you get two na More

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.9
emonakira

Hello Sir, I am an English graduate (4 years) and able to write good article on any subject, which definitely passes copy escape. I am attaching one of my samples here. Waiting to start the project. Thanks More

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
alainchris777

I have experience working as a transcriptionist in Babbletype company exposed with variety of audio files. I have good typing skills with a typing speed of 52-56 words per minute . Also, I received basic training in MT More

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0