Project description: organize text from MS Word books into MS Excel files, by matching the examples shown
Skills required: MS Word, Excel, (French, Russian or Greek hepful)
Detailed description: we provide 3 language books that have translation from either Russian to French or Greek to French. The books present the text and the translation. I have compiled the original text in Russian and Greek and need to have someone help me get from these books the corresponding French translation. For each book, we present an Excel file with how the information should be organized. Please see the files attached. What needs to be done:
1) Copy / Paste special as text the information from the Word file into the Excel file and organize it as shown; I could also provide the PDF files, where the information is better organized.
The link to the PDf files is here:
[login to view URL]
2) One needs to pay careful attention when matching the text to its translation.
Deadline: 2 weeks after the project is accepted.
Budget: 33 USD, only full payment when the project is completed.
31 freelancers are bidding on average $23 for this job
Greetings, I know Russian language pretty well. And I have teammates who know French and Greek. I can finish your task in given timeline of 2 weeks accurately. Contact me if you want to discuss more. Thanks.