Closed

Subtitle needed in Portuguese

Hello, I need a good subtitler who is a native Portuguese speaker. I have video and audio file. I already transcribed and translated with timecodes and now i just need someone to make the .SRT format for me. I need it asap so please deliver fast. Looking for someone who can help me right now. Thanks in advance.

Skills: Data Entry, English (US), Portuguese, Portuguese (Brazil), Translation

See more: brazilian portuguese translator jobs, brazilian portuguese speaking jobs, portuguese translator jobs london, portuguese translator jobs from home, jobs that require portuguese language, portuguese remote jobs, portuguese interpreter jobs from home, english to portuguese translation free online, Hello. I need to come up with a cover design children\ s books 20 pages., Hello i need, Hello i need 90Euro , hello, i need, Hello i need 100$ in NETELLER, i am ready to pay here 160$ in advance !URGENT, Hello! I need a logo , translators needed portuguese to english

About the Employer:
( 17 reviews ) Thakurgaon, Bangladesh

Project ID: #14959529

45 freelancers are bidding on average $4/hour for this job

tiagoabner

I'm a Brazilian professional translator with 8 years of experience. I have worked with all kinds of translations, although I'm most experienced in marketing, sales, legal, IT and engineering translations. I'm profic More

$5 AUD / hour
(75 Reviews)
6.8
americausa6

Hello, I´m Portuguese native and I have worked in England, Spain and Italy. Part of my job was to translate and transcribing. I speak fluently and write these languages. Thank You

$8 AUD / hour
(47 Reviews)
5.4
CristianaPMarta

Hey there. I'm a portuguese native engineer that has great english skills and experience in translation of subtitiles, proofreading and transcription. I'm certified in portuguese/english translation. I'm available More

$4 AUD / hour
(5 Reviews)
3.4
tradutordiogo

Hi there. I am an experienced subtitler, but I will only be available in 5 hours. If you can wait I will do the job as soon as I get home.

$4 AUD / hour
(5 Reviews)
2.5
mauroasr

Hello! I am Mauro, a Portuguese native speaker that works as a Business Analyst in the IT department of a big company so, as you can imagine, speaking and writing in English makes part of my daily life. I am also More

$5 AUD / hour
(1 Review)
1.5
$5 AUD / hour
(1 Review)
1.3
aminu3821

I work efficiently and will finish in a timely manner and will provide high quality work. I have great researching skills and would gladly work on your project. I am waiting to your quick positive reply and if you have More

$5 AUD / hour
(1 Review)
1.4
$2 AUD / hour
(1 Review)
0.3
$2 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
LuizaVictoria

A proposal has not yet been provided

$5 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
hemersonlucena

Hey, I can help you with this. I'm a native Brazilian Portuguese speaker with a college-level writing in Portuguese. I also have some experience in creating subtitles and exporting them in a variety of formats. Plea More

$4 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
xela05

A proposal has not yet been provided

$6 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
cregonha

A proposal has not yet been provided

$8 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
wirisbarbosa

Sou americano mas fui criado no brasil ! então possuo o conhecimento necessário para que eu possa estar fazendo as traduções!

$5 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
creativelancer77

A proposal has not yet been provided

$3 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
$5 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
tcorreia2017

Hello good afternoon, Being new in [url removed, login to view] and i am available for the job at a relatively low price. I am a Portuguese native speaker, fluent in English and Spanish and intermediate in German. Also am a certifi More

$2 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
$5 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
$5 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0
PaulaWilliams29

Hi! i am a good subtitle maker and i want to work on your project! i'm used to use Subtitle workshop and made translations to more than 100 videos already! hope to give you a good result and in a ok price!

$2 AUD / hour
(0 Reviews)
0.0