Revisión de traducciones

Necesitamos a alguien que sea hispanohablante para revisar unas traducciones que tenemos en nuestra base de datos. Son traducciones automáticas realizadas con Google Translate y necesitaríamos a alguien que calificara las traducciones como buenas/malas, que borrara párrafos con errores extraños, etc. No se necesita una revisión completa de las traducciones sino simplemente tratar de eliminar basura y errores importantes. En el futuro, si se trabaja bien, se podría pedir que se revisaran las traducciones más en profundidad o que se analizaran más datos. En total hay 5,000 elementos a analizar aproximadamente. Casi todo son textos cortos. Se puede acordar un precio fijo o un precio por cada X revisiones. No se trata de arreglar las traducciones sino de eliminar problemas, por lo que se puede hacer bastante rápido.