Closed

We need a game text editing

Hello. We need an editor who can not just check the text for misspelings or something, but to make it clear and easy. So we don't look for a proofreader, but for an editor. As the text is a translation, it contains some "non-English" phrases and sentences a native speakers never use. The text consists mostly of dialogs.

It's 47000 words, but this number is not the last, it can slightly change.

Please, tell your rate for the whole project and terms when applying.

Skills: Editing, Proofreading, English (US), Article Rewriting, English Grammar

See more: need know text browser game, i need a lawyer to help me in getting a divorce but i don t have money in lagos, need translator in game text from english to russian 2016, what we need to build professional video editing, We need a website DESIGN for our company. Just the design and nothing else., We need to bulk check, have a pdf that has some text in it but we need it to get copyed, We need a professional Christmas card. The text should be:, We need to clone one real time game by, We need to clone one real time game, our budget is 250-300 usd- we need to clone a realtime website game as using php, nodejs, , Hello, we need native Arabic translator who have good English knowledge. We need to translate lots of religious articles from Ar, Hello, we need a webdesign, We need the entire page not just the logo!, hello we need a logo that can be used as Emboss logo without color on styrofoam and aluminium plates and in the same time looks , Logo Design Hello we need, We need a game designer to work on a regular basis, Hello, We are currently in process of digitizing older books ( stories, newspapers etc) . And we need a good typist with proper , I need to modernize a book cover, in a Geometry, Minimalist style. We need just the illustration. Please refer to our brand guid, We are currently considering editing this project so that it is guaranteed. Please check back soon.

About the Employer:
( 0 reviews ) Minsk, Belarus

Project ID: #30647842

50 freelancers are bidding on average $245 for this job

(1597 Reviews)
9.2
(2670 Reviews)
9.3
(1705 Reviews)
8.9
topacademictutor

We need a game text editing I have 13 years of experience in the Writing and Translation Industry and I can provide you “SUPREME QUALITY WORK” within your “GIVEN DEADLINE” with “PERFECT GRAMMAR” and “ZERO PLAGIARISM” More

$10 USD in 1 day
(631 Reviews)
7.8
kristagray15

Hello there, Looking to make your writing polished, easy to understand, and free of errors by a native English speaker? My goal is to help you with that mission that while maintaining your unique voice as the author! More

$350 USD in 7 days
(156 Reviews)
7.1
sandrassamaniego

I'd like to help you in editing your 47,000-word game text. My 8 years of extensive experience as a writer allowed me to work on hundreds of books, e-books, novels, autobiographies, press releases, dissertations, acade More

$1000 USD in 10 days
(148 Reviews)
7.1
CRBW

Hello, I can give you exceptional writing free of plagiarism as I am a master writer with 6 years experience in similar writing projects. Kindly send me more information about your project. You can award me any time as More

$200 USD in 1 day
(113 Reviews)
6.7
(194 Reviews)
6.9
(131 Reviews)
6.3
Expertshut

a game text editing I have a Master’s degree and experience of more than 5 years in this industry. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/expertshut I can ge More

$10 USD in 1 day
(281 Reviews)
6.3
(62 Reviews)
6.4
(82 Reviews)
6.0
(52 Reviews)
5.8
(116 Reviews)
5.8
(32 Reviews)
5.5
Penmate

I'll edit your document in order to make it more clear and easy. Would you like me to keep the "non-English" phrases and sentences as it is? Waiting for your reply. Thanks!

$450 USD in 7 days
(27 Reviews)
5.5
expertewriter

"Hi there Want professional proofreading and editing at a great price? Contact me! Hi! Global Textware is a Top Rated Proofreader with a successful track record backed by hundreds of positive reviews and projects wit More

$300 USD in 15 days
(29 Reviews)
4.7
alamineee

Hi, I will accurately treat your manuscript, other documents as I would treat my own and give it the duty and care it deserves. can carry out the responsibility 100% quality and error-free. We generally audit syntactic More

$30 USD in 1 day
(38 Reviews)
5.1
Transworld20

Hi there, Have a good day! As a native English proofreader & editor, I am ready to polish your document so that it shines for you. I provide comprehensive proofreading for errors in spelling, grammar, punctuation, t More

$330 USD in 7 days
(11 Reviews)
4.7
PremiumContentCV

Hi, this is Louise here. I am a professional proofreader with BA Hons in English Literature. I have over 5 years of work experience as a Copy Editor -editing and proofreading. I will professionally and meticulously edi More

$330 USD in 7 days
(12 Reviews)
4.8