Closed

MT post-edting/ proofing job

We currently seeking EN-DE linguists to support marketing MTPE localization projects on regular basis.

we have a project with A CAD tool manufacturer.

Requirements:

1. Speak Germany as mother language

2. At least 3 years localization experience

3. Could complete tasks with good quality

Please find some brief information of this project below:

• Services: MTPE and/or review

• Start date: In progress

• Language pair: English (US) to Germany (German)

• Content: Marketing

• Estimated total volume: 50,000 – 60,000 source words per month, will increase to larger volume next year

• Tool: Idiom or Trados, trainings will be provided by PM

• MT discount: Will be applied for MTPE tasks

• Project end date: Long-term without end date

If you are interested in this project, please send your latest resume to our email and check the following:

1. Please confirm to complete a translation trial;

2. Please tell your estimated daily MTPE productivity;

3. Please kindly offer marketing localization/translation experience

We really wish to work with you on this project. Much appreciated!

Skills: Editing, Translation, Marketing, Proofreading, Reviews

About the Employer:
( 0 reviews ) Barcelona, Spain

Project ID: #32753856

5 freelancers are bidding on average €15/hour for this job

(393 Reviews)
9.4
WaseemMarketer

Hi, I am marketing expert and have great expertise in digital and social media marketing. I have already done similar marketing tasks before. I am very much proficient in promoting your ads in relevant audience and in More

€12 EUR / hour
(1 Review)
2.3
Lydiarctica

Hello, my name is Lydia and I am a German citizen but relocated to Australia in 2013. Therefore my English and german skills are on point and I have been translating from english-german and the other way around for man More

€17 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
schuetzfederico

My family is German-speaking and all my studies were in German (in Italy and Switzerland). I lived, studied, worked in Austria, Germany and Switzerland and am still reading, following TV and movies in the language of G More

€15 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
evanjelinrode99

A trusted translation and proofreading company--Zurifel's Agency, provides high-quality translation services for life. The nature of our work includes: translation, proofreading, writing, editing, and translation metho More

€15 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0