Translating texts and text snippets from Hungarian to English
Budget €30-250 EUR
We have some Hungarian texts and text snippets in Hungarian (out of a PDF document) which we need to be translated to English.
Look at the attached document. It's 2.788 words and you just have to remain the pagination of the translation.
We need it on 13.10.2017.
We also looking for someone translating it to German (other project here)
Awarded to:
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Hungarian to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I nev More
28 freelancers are bidding on average €76 for this job
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of p More
Dear sir We are a professional specialist native Hungarian to English translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% man More
Hi Sir, I am able to translate your hungarian document into English with proper professional manners and accuracy. I humbly want to work with you with my honesty. I assure You that your project complete in time. Than More
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free transcripts. We are very interested in your project. Our NATIVE Hungarian and German translators could help yo More
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's done by More
Hello I have seen both of your projects, Hungarian to English and Hungarian to German. I have seen the attached text and I can do both of the translations manually without using any sort of tools. You can trust me a More
Greetings sir, i am an expert freelancer for this job and your 100% satisfaction is assured if you allow me to serve. Here is the reason. Why you should pick me? a) I am a very expert and have the same kind of ex More
In my current work I do translations of Hungarian legal text into English and vice versa, so looking forward to working on this project.
Hello I'm a native Hungarian, English interpreter translator, and really enjoy working on technical, scientific projects. I work quickly and accurately Looking forward to hearing back from you. Have a nice day More
Since I have working experience as an engineer for Thyssenkrupp I'll be able to accurately translate the proposed document which is about railway ties (US) or sleepers (UK) based on my quick overview. Feel free to c More