Completed

Autotranslate articles with Google Translator and proofread

Hi,

I am currently searching for somebody that translates my german wordpress articles to english with Google Translator. But there are some more tasks needed:

- HTML structure must maintain (h2, etc): Alt-attributes have to be translated as well

- some shortcodes of plugins have to be replaced (by reflinks)

- inner site links have to be customized (if translated english article is available)

- maybe smalle translation fixes.

- proof reading (does it make sense, native speaker preferred)

I will write a detailed guide of what to do exactly. I have about 70-100 technical articles that have to be translated (each with 500 to 1500 german words).

I have started to do it by my own and it took about 30 to 45 minutes per article for me.

Best regards

Skills: English (US), Proofreading, WordPress

See more: content writing, translation,subtitling, proof reading, get automatic site translation with google translator for firefox, rewrite articles google translation, google translator seo articles, english hindi translation transliteration proof reading, text translator spanish ingles 1500 words, php google translator, google translator serial, articles google advertising, phpscript google translator, google translator escrow, google translator script php, serial google translator, google translator php script, norwegian translator google translator, google translator interface serial, academic translation transcription proof reading, submit articles google, freelance italian translator proofread, possible copied paisted google translator

About the Employer:
( 0 reviews ) Germany

Project ID: #16167162

Awarded to:

mastanraja

I have good experience in Google translation. I can give 100% effective result and unique work results. I was certified US English level 1&2. I can do proofreading with 100% quality work. I can work for less price and More

€2 EUR / hour
(2 Reviews)
0.6

21 freelancers are bidding on average €5/hour for this job

dominiksch

Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am on More

€33 EUR / hour
(34 Reviews)
5.5
Ibrahim185

Hi, I am highly interested in your project. I can assist you to translate articles with Google Translator with HTML format. Let's discuss and start. Thanks

€5 EUR / hour
(43 Reviews)
5.4
ponnarasiBabu

I read and understood your requirements and can do the work as instructed. So i hope you would open a PM to discuss about the work . Regards, Ponsi

€6 EUR / hour
(18 Reviews)
4.2
B2BDigitizer4

Hi there! I'd like to be considered for your jobs proposal. I will provide you best quality work you are looking for within your time and budget. Feel free to send me a message here so I can start your work right now. More

€6 EUR / hour
(64 Reviews)
4.0
€4 EUR / hour
(1 Review)
3.4
TranslateMedia24

I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator. You can see my profile and you will kn More

€2 EUR / hour
(3 Reviews)
2.5
Customizeweb43

Hello Employer *****REGARDING YOUR PROJECT***** Please initiate a chat so that we can discuss about the project in details and can quote the Actual Time & Price. *****WHY CHOOSING ME***** (1) One-Stop solut More

€4 EUR / hour
(4 Reviews)
1.2
kathy219

A proposal has not yet been provided

€10 EUR / hour
(1 Review)
1.0
namartabimbra71

Hello, I have reviewed your requirement. I can do this job as per your requirement. Will complete jobs on time. We can discuss more on freelancer chat.I am sure you will like my work. Relevant Skills : Wordpress, PHP More

€4 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
milly4

I am a native English speaker and have a Masters from the London School of Economics. I am also a pro at google translate since I moved to the Netherlands from Canada:) Relevant Skills and Experience As mentioned

€2 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
judith1010

I would flow your guidelines and translate articles of 500-1500 words to German, contact me with the detas and guidelines so I get started

€5 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
hinaagarwal20

A proposal has not yet been provided

€4 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
dwid

Hi, this sounds like a pretty simple and straightforward task and I would love to work on it. I can guarantee 100% accuracy when it comes to HTML structure + I speak both languages fluently (as you can see from my t More

€4 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
JessieBla

A proposal has not yet been provided

€3 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
€4 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
Designerhina786

Hello sir, I am writing to do your job at lower rates and greater satisfaction. I find myself as the one who can do this job because of the fact that I am having experience in writing/designing. Please, allow me to d More

€2 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
Vbrownmed

Hello, I am an English native from the Caribbean, and I would love to work on your project as I have the experience. I am a blogger and I also do translation and transcription. Relevant Skills and Experience Translati More

€4 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
Whodini0424

A proposal has not yet been provided

€4 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
imannhussain

Hi ... I am expert in writing and have done this type of work before I will provide you a quality work on time according to your requirement kindly consider my proposal

€2 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
€4 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0