English to Spanish Translator Needed for Car Articles

We are looking for a good quality Spanish translator to translate both articles below:

[login to view URL]

[login to view URL]

It's also vital that you MUST write them in exactly the same order and with EXACTLY the same content just translated and wording changed only to make sense in Spanish.

We are looking for a literal translation just like you would a novel, with changes only made so that it sounds ok in the language.

Please start your proposal off with the words "Garlic Butter" so we know you have read this job description.

If the quality of the translation is good we would like to provide more work and establish an on-going relationship in the future.

Skills: English (UK), English (US), Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: english spanish translator java, spanish translator needed beijing, english spanish translation needed, home based translation jobs, freelance translation jobs online, freelance translation jobs from home, online translation jobs for students, online translation jobs spanish to english, translating jobs for government, translator jobs, translation jobs online no experience, free english spanish translator microsoft word, english spanish writers needed work, english russian translator needed articles, freelance english spanish translator needed, english spanish translator needed work from home, english to spanish translator needed

About the Employer:
( 0 reviews ) Shenyang, China

Project ID: #19608027

44 freelancers are bidding on average $99 for this job


Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra More

$30 USD in 1 day
(802 Reviews)

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many exper More

$30 USD in 1 day
(308 Reviews)

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e More

$30 USD in 1 day
(803 Reviews)

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start More

$30 USD in 1 day
(73 Reviews)

Garlic Butter Full-time freelance English/Spanish - Spanish/English general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal tran More

$30 USD in 2 days
(66 Reviews)

I have an excellent writing style, a correct application of grammar rules and a very good sense of interpretation. I am a native Spanish speaker who offers 100% human translations. I have accumulated knowledge and expe More

$42 USD in 2 days
(31 Reviews)

"Garlic Butter" I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have expe More

$35 USD in 5 days
(34 Reviews)

We tailor your translation or localization project to your specific needs, and handle it following a strict process in which quality and consistency are of utmost importance. 1. Contact — you submit a request 2. An More

$155 USD in 3 days
(31 Reviews)

"Garlic Butter" I am a car enthusiast. I will make a 100% manual translation of your two articles. The rendered document will be a literal translation of the original English source and will contain the same informatio More

$200 USD in 4 days
(16 Reviews)

Garlic Butter. Hi, It is so nice to meet you! I am a native Spanish speaker (Latin America) with a B.A. in languages  (English). I have been working as a translator for the past year and a half and, in this time I More

$45 USD in 3 days
(13 Reviews)

Hello: I am a professional translator with and engineering degree to correctly translate your articles related to cars. Outstanding quality and professionalism.

$50 USD in 2 days
(13 Reviews)

Garlic Butter Spanish Native speaker based in Toronto. Fluent in English and previous experience translating document from English to Spanish.

$160 USD in 1 day
(2 Reviews)

Hello, "Garlic Butter" I‘m very interested in your proposal for the Spanish translation. I am a translator and proofreader bilingual English and Spanish. I have many years of professional experience in the transla More

$40 USD in 1 day
(7 Reviews)

Garlic Butter Hi there, I' m interested in applying for your vacancy. I'm a native Spanish speaker (born and raised in Costa Rica) and also I'm fluent in English (raised in an English speaking environment). I have More

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)

Garlic Butter... this is funny! Hi, I have been leaving and working in a Spanish-speaking country/environment for over 16 years now so I am very familiar with the day-to-day Spanish and its details. I have also More

$155 USD in 3 days
(1 Review)

Garlic Butter I'm a Spanish translator and I translate from English and French into Spanish. I'm available for your project. I'm a reliably translator and easy to have contact with me.

$40 USD in 3 days
(0 Reviews)

"Garlic Butter" Hello! I'm Jesús, a Venezuelan translator and Civil Engineer with experience translating both technical and general content in English into Spanish. I'm new in Freelancer but I have years of exp More

$94 USD in 2 days
(0 Reviews)

Mantequilla de ajo.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)

"Manteiga de alho" ...Eu faço a digitação do Inglês para o Espanhol no MS Word, verifico formatação, gramática e ortografia. Entrego o quanto antes, pois amo fazer isso e sei que tem prazo de responsabilidade. Farei u More

$277 USD in 1 day
(0 Reviews)

Garlic Butter - My name is Paul, I live in Lima, Peru, I'm looking for a part-time job to make some extra income. I am a hardworking person; I studied Translation and Interpretation in Peru. I currently work as a media More

$238 USD in 7 days
(0 Reviews)