Find Jobs
Hire Freelancers

German Translator & Writer needed for a pop-culture website (English -> German)

€30-250 EUR

Closed
Posted about 5 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
We are a pop-culture content development house and looking to expand our team with a German translator. ** The job itself might be fun so be aware in advance before applying ** - the translation & writing jobs could be on a daily basis or a weekly basis, depending on the need, but it would be a long-term relationship if we find your output satisfying of course. - the first job can lead to translating the whole first step of the project, and would be around 25,000 words to translate from English to German and combine writing into it about celebs and pop-culture - only German translation & writing with a native German speaker - no outsourcing or co-working with other freelancers, we want to maintain the same quality of translation across all of our articles - so sorry, only freelancers - no agencies - we pay per word as it is much easier for us to evaluate your job this way - communication and understanding tasks thoroughly is also very important for us - we provide the resources and you will need to rewrite them in your own words (we comply to all the rules so we copyscape every translated and written text), we will cancel contracts of freelancers that are caught with plagiarized tasks
Project ID: 18712018

About the project

19 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
19 freelancers are bidding on average €91 EUR for this job
User Avatar
Hello there, Our native and experienced English -> German translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€30 EUR in 1 day
5.0 (381 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
€30 EUR in 1 day
4.9 (1893 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami
€33 EUR in 3 days
4.9 (378 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hi,,, Are you looking a professional translator? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years of experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to German and vice versa translation projects in the past. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-German-EDT-16870565/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/bersetzung-technische/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-Mrs-Mary-Louise-17522979/ ** TRANSLATION WILL BE DONE 100% MANUALLY AND PROFESSIONALLY ** 100% SATISFACTION GUARANTEE OR MONEY BACK. My main aim is to client satisfaction. ** I DO NOT USE GOOGLE TRANSLATE or ANY SIMILAR PROGRAMS for TRANSLATION. ALL MY TRANSLATIONS ARE ERROR FREE and HUMAN TRANSLATION. ** PROOFREADING INCLUDED I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.
€155 EUR in 3 days
4.9 (206 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & error free translation. Our translators are qualified professionals who have 5-6 years of experience We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time. Best Regards Globaltranslator
€30 EUR in 1 day
4.8 (76 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello! My name is Edita. I am a native German speaker. I am interested in your project, so I hope you will contact me to give me more details. Kind regards!
€66 EUR in 3 days
4.9 (30 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€30 EUR in 1 day
4.6 (35 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello, I am a native German speaker living in the UK. I have worked on various projects involving English to German translations mostly using Excel, Word, PowerPoint, PDF and WordPress. I would absolutely love to write and translate for your pop-culture website and am very interested in this job. My rate is 0.04 cents per word. If considered for the job, I will deliver professional and precise work in a timely manner. Feel free to contact me for more information and a FREE TRANSLATION SAMPLE OF YOUR CHOICE. Looking forward to hearing from you. Kind regards Yasmin Essiz
€34 EUR in 1 day
5.0 (2 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Translations in all fields: Legal, literary, medical, scientific, IT, cosmetics, sports rules, tourist manuals, translations of websites and dissertations and more. Available languages: English-Italian-French-Spanish-Portuguese-German-Russian
€155 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I was born, raised and have lived my whole life in Germany (mothertongue/native speaker), while my family is from Russia (mothertongue 2). I screen German mails, texts and presentations for clients on a daily basis, I can spotlight even the smallest mistake - hence known as the 'Eagle Eye'. I discovered my passion for the English language in elementary school, eventually studying International Business, with the degree programme completely in English, at the ESB Business School - the leading German university for business studies with the best rankings nationwide. I have been involved in translation works for over 10 years in the languages English, German and Russian. These include general translations, such as letters and mails, as well as complete website translations with more than 50 pages.
€152 EUR in 9 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I am a native German and I can speak it fluently. I would like to translate your text at any time you'd like. I'm open to offers and I have a lot of free time to do the jobs. It would be nice to hear from you as soon as possible. Greetings :D
€72 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good Morning I am native German and live in Austria (about 2 hours to northern Italy) I am very interested in your long term project and would like to negotiate the terms and your needs on a more private base ( chat) My business is young and i am building up a customer base right now. What I can assure you is that my translation are real ones ( i am not a translation nerd using online translators) and i am a good writer ( write ebooks too) Hope to hear from you soon so that we can start asap if you choose me and my quality translations Blue Fantasy Writing Sabina
€277 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
your ad caught my eye - i worked in the music industry for many years (marketing and promotion), so i am very familiar with pop-culture! nowadays i am working as a translator and content writer - my native language is german. I am looking for a longterm project and this sounds like a very interesting and even entertaining task !
€133 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Team, I strongly believe that I will be able to contribute to the success of this project, due to the fact that I am a native German speaking individual who has previously lived and worked in English speaking countries, France and Switzerland. I strongly believe that my fluency in English, German and French (both verbal and written) added with the hands-on experience in working within diverse Communication, Project Management and Sales& Marketing settings in my previous roles will surely add value to your business. My previous work assignments in Project Management and Communications has helped me to develop the confidence to perform all relevant tasks diligently, efficiently and often meeting tight deadlines. Furthermore, I would like to believe that I am commercially aware and have what it takes to provide optimum results, whilst also maintaining a harmonious environment in the workplace setting. My experience in high profile professional settings where commercial communication and technical understanding in German, English, and French was required, has been the key to numerous satisfied customers and marketing projects (Hirsch Armbänder AG, Universal Recycling). Kind regards, Bernadette Millonig
€155 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, my name is Marina and I am very interested in being part of this project. I am a German native Speaker located in Germany and I have worked as a freelance translator for more than 13 years. If you hire me you can be sure that you have chosen a quick, reliable and professional translator. My academic career: I have a Bachelor's degree in Translating (languages: English, Spanish and French) and I also hold an MBA from a renowend German Business School. Professional career: In my fulltime job I work as a Key Account Manager in a German middle-sized IT company and I am also a certified Group Fitness instructor with 6-7 regular classes per week. This means that I am also very interested in the area of Sports and Fitness. My translation expericence includes long-term experience in areas such as travel, IT, finance, Marketing, HR&, Technology, Popular Culture and many more. In case you have further questions concerning me and/or my work please do not hesitate to contact me anytime. Have a nice day, Marina
€133 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ITALY
Milan, Italy
0.0
0
Member since Feb 12, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.