Completed

Proofread 12,332 words of English text translated from French via Google Translate

Hi,

Please read the description carefully, DO NOT post blind bids!

I have another quick proofreading job if you are interested in getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work.

This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid.

You will have to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you will need to be watchful while proofreading (check the attached unedited sample texts please.)

You will be given access to my custom-made work panel (don't worry, it's super easy to use) with translated and source texts located side-by-side. So if you know French, it will help you a lot but it's NOT necessary.

Upon completion of the assignment, I will provide 5-star feedback and payment as agreed.

Important: your English grammar should be very good and if you haven't completed the test for English Certification here on Freelancer, I will need a proof of your skill, so please attach some of your past writings to your proposal or post a link to an online sample.

Thank you for your consideration!

Daniel L.

Skills: Editing, English (US), Proofreading

See more: google translate english to hindi, ok google google translate, google translate frisian, translate to french, translate english to french, google translate english to spanish, translate to english, english to hawaiian translation google, translate english text into french only 600 words, translate english text into french - only 600 words, english calendar translated french, easy english text translated, examples english letters translated french, english names translated french, english films translated french

About the Employer:
( 15 reviews ) St. Petersburg, Russian Federation

Project ID: #17194406

Awarded to:

$25 USD in 5 days
(78 Reviews)
5.6

49 freelancers are bidding on average $35 for this job

$25 USD in 1 day
(48 Reviews)
5.2
$150 USD in 8 days
(57 Reviews)
5.4
kemmydal

Hi there! I can have this done professionally, I can begin working with you right now. Please see my reviews! Best Kemmydal

$35 USD in 1 day
(41 Reviews)
5.1
janelleanne

Dear Employers, This is Janelle H. I would like to apply for this Proofread 12,332 words of English text translated from French via Google Translate job position. I have just checked your project very deeply. As in yo More

$222 USD in 5 days
(23 Reviews)
4.8
translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

$25 USD in 1 day
(26 Reviews)
4.4
minicars1

Hello Sir, i looked into your project details and i am interested. I am a native French speaker and a Senior translator. I am ready to start working right away. Contact me! Looking forward to hearing from you.

$35 USD in 1 day
(14 Reviews)
3.4
$29 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.9
$30 USD in 7 days
(1 Review)
2.6
ray26393ray26393

hello, i can help you for sure, i am bilingual in French and English, and i can do the job in like 2-3 hours!

$30 USD in 1 day
(9 Reviews)
2.5
Bhartifreelancer

Dear Client, Greetings!!!!!!! I have gone through your initial project information of proofread any content of English. I am glad to mention that I have extensive experience to proofread English contents. Please s More

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
1.6
$25 USD in 3 days
(1 Review)
1.4
tentics

Hello there, I am Kayode, I have gone through your entire brief, and I would like to offer my services for proofreading. I went through the '4 edible seaweed with exceptional benefits document.' Proofreading and a b More

$25 USD in 1 day
(1 Review)
0.6
aashishvz

Dear Sir/Madam, I am a very good proofreader and have completed two levels of the English Certification program in this website. Also, I am currently not assigned to any other project and thus hiring me will More

$16 USD in 1 day
(1 Review)
0.4
Claire0007

Hi Daniel, I am a native English speaker, born and educated in London, University graduate now living in Ireland. I also gained a grade A (highest level) French 'A' Level at college. I am not fluent in French but ver More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
jessiekott

As an undergraduate student from an Australian university I assure you quality work and perfect grammar in the work I will be doing. I'm new to the site but however very capable of accomplishing your task with quality More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
$30 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
daryllarekion

Hello Daniel, My name is Daryll and I believe I can help with your project as I am bilingual. I use both languages (English and French) on a daily basis, since I work as an English teacher for a French company. In More

$25 USD in 2 days
(1 Review)
0.0
$25 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
cemreyildirim94

"Besides the side stories, the main issue of this story is the relationship between Dana and Rufus. We clearly read about hope, effort, disappointment throughout the story. Dana hopes to turn Rufus into a better or con More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0