Proofreading of translated English document

Greetings to all!

I have a translation from Spanish to English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality.

The content must be written in perfect English. Native English speakers only!


Skills: Editing, English (UK), English (US), Proofreading

See more: proofreading japanese english jobs, german english document translation, samples chinese words translated english words, translation proofreading biology, translation proofreading jobs, protein translation proofreading, proofreading translation dna, how to proofread a translated document, translation editor, proofreading, translation, editing, english (uk), english (us), english grammar, english spelling, native english proofreader copy editor, need document translated english arabic, sample document translated english italian, greetings japanese words translated english

About the Employer:
( 0 reviews ) Red Deer, Canada

Project ID: #17088459

92 freelancers are bidding on average $104 for this job


Hi, May I know the total word count of your document? I have worked on various translations and would love to help you. As you'll see from my reviews, I'm a reliable Freelancer capable of producing high quality wor More

$100 USD in 3 days
(2431 Reviews)

Hello There, With many years of experience working with a variety of clients, multinational organizations, we have developed a translation process which guarantees high accuracy. Please let us know total word cou More

$30 USD in 1 day
(1001 Reviews)

Hello, my name is David. I'd be more than happy to proofread and polish up your translated content. I'd really need to see the text first so I can come up with a more accurate price and turnaround time. Looking forwar More

$166 USD in 3 days
(391 Reviews)

I am a native speaker of English and have more than 10 years' experience as a copy editor. I have been working on the Freelancer platform for more than three years, where all my reviews are excellent. Can we know th More

$100 USD in 3 days
(265 Reviews)

Our translation service Between English and Spanish is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation More

$35 USD in 2 days
(36 Reviews)

I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.K. I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, broch More

$30 USD in 1 day
(109 Reviews)

Hello, this is Al, a full-time freelance editor. I’m interested to know more about your project and I'd be happy to provide you editorial assistance, any weekday. I'm an experienced copyeditor, proofreader, translat More

$155 USD in 3 days
(52 Reviews)

Hi there, this is Mike here. I just checked your project which named is Proofreading of translated English document. I have read your full requirement very carefully. You have requested to translate Spanish to Englis More

$30 USD in 1 day
(75 Reviews)
$30 USD in 1 day
(66 Reviews)

Hey Rainee Allen here! For my multiple administrative jobs, I have been involved in detailed proofreading and have been praised for my meticulous attention to detail. I understand how English is supposed to look and s More

$50 USD in 3 days
(43 Reviews)

Hello. I was raised in the United States and have been a translator and proofreader for over 15 years. I have proofread and translated medical, scientific, legal, technical and technological documents successfully. I a More

$100 USD in 1 day
(30 Reviews)

Hello, Your job post is an ideal fit to my skills required for this Project. I am offering up my services for your Project related to Proofreading of a translated English document. I am one of the preferred Freel More

$35 USD in 4 days
(38 Reviews)

Hi I'd very much like to help you, and I'm a native speaker. I'm great at proofreading and my grammar is perfect. Price flexible depending on length. Cath

$55 USD in 3 days
(21 Reviews)

I am an experienced writer and editor. I've been in this industry for 7 years now. Some of the websites I've handled are [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], and hom More

$30 USD in 3 days
(42 Reviews)

Hi, I’ve read your project description and I can see that you’d like to proofread translated document to make it professional in every aspect. I have a lot of experience in proofreading and editing similar sort of More

$150 USD in 3 days
(34 Reviews)

Hie, are you looking for a Proofreader? I am a professional Proofreader with some serious writing skills. I will do a perfect proofreading for your translated document from Spanish to English. Will make it grammatic More

$72 USD in 3 days
(23 Reviews)

Hello I am a native Spanish speaker from Venezuela and I have been working as a translator for many years. I can quickly and accurately translate your file. I give you my personal 100% satisfaction guarantee. I h More

$35 USD in 1 day
(66 Reviews)

Dear Employers, This is Janelle H. I would like to apply for this Proofreading of translated English document job position. I have just checked your project very deeply. As in your project description, you have descri More

$30 USD in 3 days
(26 Reviews)

Hi, we are available and ready to successfully work on your project and can send examples of all of our work just ask. We write business plans, investor docs, pitch decks and marketing strategy for clients across t More

$100 USD in 3 days
(21 Reviews)

"Hi, You are looking for a creative copywriter. We are an agency. We have several native copywriter to help you. They are well experienced and professional. Knock me to discuss further details. Regards"

$30 USD in 3 days
(15 Reviews)