Translate 59 page of Urdu Poetry to English

Kindly note that I can only work in case you can make payment via Western Union money transfer system. I myself am an Urdu and English poet. I have been in the field of professional poetry for over 26 years. Besides that I have command over both English and Urdu, and have done a lot of translation work. As per your requirement, I'm providing you did translation of the four liner poem that you have mentioned: بچپن Childhood چند لمحے ملیں جو بچن کے If I get a few moments of childhood عقل و فہم و شعور سب کھودوں I'll lose intelligence, understanding, realization; everything اب بھی دل چاہتا ہے یہ اکثر I still, often, feel like... ماں کے زانو پہ رکھ کے سر رودوں resting my head on mother's lap and crying. Please note that pieces of poetry in English and Urdu languages follow rules way different from each other. Hence only plain idiomatic translation is possible. I mean, the English translation hardly looks like an English poem. I may be able to accomplish the work in less than 20 days.

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation Urdu Poetry to English. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!

Hi there! Do you want manual language translation into English from Urdu poetry of your 63 pages document? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. We provide high quality Urdu to English translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native English translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer

Good DAY! We understand that you are seeking an Urdu to English translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only we don’t use any machine translations. We have worked on several similar projects before. We have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality and perfection. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We won’t be happy unless you are too. Don't hesitate to contact us if you are interested. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.

Hello There, We offer 100% human translation of your attached document about 63 pages of Urdu poetry to English with an affordable price and a fast turnaround. You will be provided a high quality translation that will be carried out by our elegant native translators. We don't use Google like machine or any other translation tools. We have over 7 years of experience in this field with no compromise in quality. Recently we worked on similar kind of projects. You can find some examples of our recently completed projects from our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus We'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.

Hello! We have read your project description. We can easily translate it. Our translators produce translations that are 100% manual. We do not use GOOGLE or automated translation tools. It will not take a long time for us to Manually Translate your file Urdu to English language. We also offer unlimited revisions for free. We are ready to start right away. We are a group of professionals. We can handle translations in multiple languages. Our team have completed hundreds of translations, localization, proofreading and transcription project in this platform with an outstanding job success rate. Our team of expert translators all have a specific expertise, skills and relevant background to handle multi-language projects that require a deep understanding of specific industries. It will be our pleasure to working for you if you would like to select us. We always provide top quality services: including high-quality translations, attention to detail, and meeting project deadlines. Our team is highly recommended by freelancer.com site. For more details visit our profile in link below: https://www.freelancer.com/u/ITbase69 We would be happy to provide you free sample if needed, and we look forward to hearing from you to answer your questions, and discuss your requirements for the project. Best Regards, ITbase69

Hello There, We can translate your 59 pages Urdu Poetry into English. We are one of the best leading translation team. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. Our worldwide team of more than 50 professional translators is on duty - around the clock and around the world - to deliver top quality translation and all other language services. We cover a huge range of language pairings, translating over 50+languages. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Greetings of the day! Textbuzz team.

"Greetings, Thank you for the opportunity for allowing me to apply for the project, it is an honor to do so. TrustyHand is fit for this project because we have a native translator to translate Urdu to English language. TrustyHand is the top service provider in the world for your project. Please have a look at my profile reviews and clients feedback: https://www.freelancer.com/u/TrustyHand?w=f&ngsw-bypass= feel free to contact us Best regards TrustyHand"

Hi there I have gone through your attached file and our dedicated native and competent Urdu translators are prepared to perfectly translate your 63 pages of Urdu poetry to English within a short period of time. We are promised to ensure upmost quality in our service within affordable budget. No hesitation, Get a translation. Cheers Steenbergen

"Hello there! Translate 59 page of Urdu Poetry to English As an Urdu native speaker and an English fluent speaker, we can provide you with high quality translations from English to Urdu and Urdu to English. I will translate up to 1000 words for $25 in less than 48 hours. For orders that exceed 1000 words, please feel free to contact me and discuss the details in order to get you a custom offer that best suits your requireent. So, what are you waiting for ? • 100% human and manual • Professional • Accurate • Natural-sounding • I respect the original document's language register. • I always proofread my files • Fast turnaround All documents and personal information are absolutely confidential. Looking forward to working with you. More questions? Contact me now ! "" "

Dear Employer, Thanks for reading our proposal, We can translate your 63 pages document from Urdu Poetry to English. We are one of the best leading translation team. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. First of all, W-translators works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. More than 40 professional translators worldwide are on call 24 hours a day to provide expert translation and all other language services. We translate over 70+ different languages. Each project comes with a guarantee: if you ever find a mistake in our work, we’ll correct it immediately and at no cost. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Greetings of the day! W-translators team.

Hi there, You've got eTranslate here as your professional English/Urdu translator! We are pleased to translate your 63 pages document in a short period of time without any mistakes. eTranslate is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS. We do not use software of any kind. We work 24/7, 7 days a week, 365 days a year to provide you the most professional translation service available online. Language and professionalism are my best friends. Together, let's make things happen :) Best wishes, eTranslate

Hi there! I am Syeda T, from United States (US). I am able to translate your 63 pages from Urdu to English and vice versa with native knowledge. I am a native English speaker and my mother tongue is English. That means I can help you with this perfectly. I have more than 8 years of working experience. I have completed many similar translation projects already. Specialized in translating: letters, websites, games, apps, marketing, ads, SEO, eBooks, manuals. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. I will provide you 100% human translation. So, I'll make sure you get a perfect and flawless translation. (No Google or machine translation). I would like to know more about your project; please contact me with any questions you may have, and I hope to talk to you soon. Kind regards, Syeda T

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native Urdu Poetry to English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Best regards!

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your document about 63 pages of Urdu poetry to English language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

Hi there. I hope you are well. We have read your project description. You need to translate your 59 page of Urdu Poetry to English. And we can easily translate your document within your given deadline. We are a group of professional translators. All our translations are Manually done by a experienced native translator. who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free, and 100% high-quality work. We are 100% confident to work on it. Here is my Multi-language translation project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-German-Italian-Spanish-French-28832213/details We look forward to hearing from you and possibly working with you! So don't hesitate to contact our team. The price will depend on the word count. Best Regard, Taylor Bia Chief Writer and Editor eWriter World

Assalam-o-Alaikum, I hope you are doing great. I can translate this book. I have already translated 13+ books so far. Kindly check my profile and previous projects, thanks. Please note that here our bids are visible for everyone so if I write the translation of the given sample, it is easily copied by someone else. Therefore, if you send me a message in the chat box here, I'll be able to send the translation of the given sample, thanks. Best Regards, Saadia

Respected client, Good Day! Upon review of the job description, I am interested in the opportunity to assist you in this project as an Urdu to English translator. I have more than 12 years of experience in Translation services. After working in different translation company . I can ensure the quality, deadline and best price for your project, 100% manual work guaranteed and ready to start now. Client satisfaction is the main goal of mine. So I won't give you any chance of any objection in my service. If you have any questions or any needs please feel free to contact me. I am eagerly waiting for your response. Thank you very much. Salim.

Hi there ! we`ve well trained and professional Urdu translator. we can translate articles, websites , app, e-book, text ,legal file or document and much more. we guarantee proofreading before submission and contextual adaptation for any text translation . we prefer quality over quantity . Feel free to contact us . Thanks . WTL

Have a great Day! After reviewing your project description, I am confident that I can deliver you best quality translation. I'm a native Urdu poetry speaker with native English knowledge, I'll professionally translate your request so it is as accurate and natural as it should be, using the right words in the right context so the message is fully, accurately, naturally and professionally delivered throughout the whole process. Though I am new here, I have a huge experience in Translation service. After working in different translation agencies for a long period of time, I have established my own platform here in this site. So, I guarantee you that you will never be upset on my work. My main goal is client satisfaction. So, I don't use google translation or any kind of software. If you need any kind of information, feel free to connect with me. Best Wishes, Ishwar A.

Hi there, I'm Asma from Australia.... I will translate your document fast, flawless, and professionally. I can translate from (Urdu poetry to English). I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I'm a quick and meticulous translator. Get help with your translation today! Give me a chance to impress you by my quality service. Please feel free to contact me if you have any questions. Thanks,