Closed

[Urgent] English to Japanese (Easy Contents, ongoing project)

Needs to hire 30 Freelancers

We have English to Japanese Translation project that will be ongoing for several months.

Project for this round:

Starts ASAP

Deadline: 25th (Tuesday) June 15:00 PM

Volume: Standard is about 700 strings

You can choose to take more or less.

The contents are general contents (news, spontaneous conversations, etc.)

Work has to be done by Memsource Editor - we will share with you how to set up. It's very easy

The project is one of those parallel text translation tasks, where your human-translated results will be used as data for upgrading machine translations (machine-learning).

Therefore, machine translation (such as Google Translation) is NOT ALLOWED in this project. All work has to be done manually (entirely by human).

Rate will be fixed per file (unless there are other special requests)

1 file will contain about 700 strings, and each file will be $180.00

So anyone who's interested in long-term regular general translation, you are welcome to join :)

Skills: English (UK), English (US), Japanese, Simplified Chinese (China), Translation

See more: english japanese translation run, english japanese text file translation, urgent english, easy flash animation project ideas, ongoing project, japanese english japanese translation, latin english japanese translation translation, english japanese online translation voice, write english japanese language, english portuguese ongoing project translation, english japanese translation easy urgent, ongoing rate translation english japanese, english french translator required ongoing project, english japanese translation project, urgent english japanese, easy online job-ongoing project!

About the Employer:
( 0 reviews ) KAB. SIMALUNGUN, Indonesia

Project ID: #20053876

24 freelancers are bidding on average $135 for this job

Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Japanese More

$30 USD in 1 day
(1431 Reviews)
8.9
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e More

$30 USD in 1 day
(837 Reviews)
8.1
benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. More

$30 USD in 1 day
(933 Reviews)
7.9
lagerthashair

Hello! I'm Elif, Japanese language student. I've had lessons for translation, I know the technique. I'm not a native person but I'm confident about my skills. If you want you could send me a sample to test me. I look More

$140 USD in 1 day
(5 Reviews)
1.7
ExchangeLanguage

Hello sir, Japanese is my mother language. I am skilled and professional English to Japanese translator submitting bid from this *Exchangelanguage* company profile. You can see my past work feedback on company profile More

$30 USD in 0 days
(5 Reviews)
1.8
Nozgib

Hi, I am an experienced translator and would like to join your project! I will be quick, accurate and punctual. Please feel free to contact me! Thank you.

$155 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.0
sundusalviro

Greetings! I'm a Japanese Literature graduate and JLPT N3 (Japanese Language Proficiency Test Level 3) certificate holder. I also live in Japan last year for my internship program. I'm familiar with Japanese <> More

$100 USD in 5 days
(1 Review)
0.5
dkmhc773

Dear Sir/Madam; Good afternoon from Japan. My name is Tatsuya Harada (Mr.) I have over 18 years' translation experience on various projects ranging from finance, economy, patent to in-game texts, manuscript, novel an More

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
tomoesaka4ta

I am a native Japanese and I have done translation and localisation work using other platforms. My previous clients were satisfied with my natural, accurate and non word by word translation. Relevant Skills and Experi More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Sayumipro321

I am Japanese interior designer and translator. Currently I am living in Sydney, Australia and working as freelance designer and tutor. I have an experience Japanese-English translator for 3 years in previous post in More

$200 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
moral37

Hi, My name is Elin Park. I found your project on the website and I would like to have an opportunity to serve your project. My second language is Japanese and I have lived in Japan for 2 years studying my universi More

$222 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mitlel1234

Có thể dịch chính xác và nhanh Relevant Skills and Experience Biết tiếng anh và tiếng nhật

$155 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
anyoake

Hello.. My name is Al from indonesia. I graduated from one of university in my country. Major is Japanese Literature. I passed japanese language proviciency test N2 Relevant Skills and Experience I working in japanese More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Mikumo

hello. my name is takuto. Im japanese university student. I'm interested in this task. Can I do this job?

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
sandyneinei

Japanese Language Proficiency Test Level N2 passed with certificate

$133 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
GwenUX

Hi I'm Sujin. I am a Korean native who has multi-national backgrounds in United State and Japan. I lived in Japan 4 years, I worked as a Korean teacher in Japan and U.S. I think I am good candidate to work with this pr More

$111 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
DouzoYorosiku

As a Japanese native with Master's Degree in English literature, I work for a China-based translation agency. I am in charge of 20 translators & data entry specialists. They have been involved in various joint projects More

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
Sukanta3270

I am a Japanese language learner I have 3 year experience on Japanese language

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
piratefive78

I have experience with translating Japanese to English of doujinshi's artistcg's and video games. I have faith I can finish the job with worthwhile results.

$40 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0