vba tool to parse PO file

to create a utility using vba, functionality of the tool

- open and parse a source file (PO file, attached),

PO syntax can be found from [login to view URL]

- for each message to be translated, ie. the message after "msgid "/"msgid_plural",

call a function convert(msg) -> just return msg in this function for now

and write the string returned from convert(msg) to the corresponding msgstr field, ie. msgstr "xxx"/msgstr[y] "xxx"

- keep all the info from the source file except override the msgstr part with the message identified and converted following the above step

- output all the content to a new file

Skills: Excel, Visual Basic, Visual Basic for Apps

See more: vba list all html elements, php gettext, po file format specification, vba getelementsbytagname, po file plural, po file language code, vba getelementsbyclassname, vba getelementbyid innertext, parse log file enter information database, parse linux file database, mysql parse xml file, parse txt file database table, parse xml file net, java code parse text file database, parse xml file, php parse xml file, actionscript parse xml file, parse mt940 file parser, java parse text file, parse excel file

About the Employer:
( 0 reviews ) Thornhill, Canada

Project ID: #19003062

Awarded to:


Hi I have Read Your Requirements I am Excel VBA Expert Experianced in VBA Macros & Web Scraping Script... I can finish any kind of vba task in 1 day only pls see my previous projects for my vba experiance T More

$30 CAD in 1 day
(28 Reviews)

2 freelancers are bidding on average $45 for this job


I can do the job. Pricing is above your estimate because I would need to put time in studying the PO files. I'm an engineer with advanced working knowledge and experience in Excel and VBA including interaction between More

$60 CAD in 3 days
(6 Reviews)