In Progress

Arabic Photoshop and Flash expert

I have a very simple banner for a website that I need to "translate" into Arabic, Farsi and Urdu

I already have the texts but when I paste them to Photoshop or Flash, they come out wrong, since I don't have versions of those programs that support Arabic characters.

I will provide the Following:

1. PSD and FLA files (CS4) with layers. 2 PSD files and 1 FLA

2. The List of texts, they are 4 phrases in total

3. A PDF with detailed instructions. The task is quite simple, it shouldn't take you more than 1 hour

I need you to:

1. Make the changes to the PSD,

2. Export the necessary jpegs

3. Update those jpegs within Flash

4. Change a few lines of Flash text

I need you to repeat that process 3 times. 1 for Arabic, 1 for Urdu and 1 for Farsi

I need you to complete the task today

Skills: Adobe Flash, Banner Design, Photoshop

See more: urdu design, programs photoshop, need pdf expert, flash programs, photoshop make, urdu translate, translate website arabic, translate farsi, photoshop changes, flash expert, banner today, banner photoshop, arabic, arabic website, arabic translate, arabic support, arabic banner, already expert, simple flash banner design, website export pdf, task export, translate hour, photoshop arabic, arabic urdu, translate urdu

About the Employer:
( 136 reviews ) Elda, Spain

Project ID: #560598

Awarded to:


easy job....

$30 USD in 0 days
(140 Reviews)

2 freelancers are bidding on average $50 for this job


Dear Sir, I am very much interested to start working on your project. Please find PM for more details. Thanks

$49 USD in 1 day
(11 Reviews)

I can do the arabic but not sure about the others. I don't work in Urdu and Farsi languages. Send me a sample of Urdu and Farsi to check. The arabic is the best I could guarantee.

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)