TRANSLATE, CORRECT, PROOFREAD A NOVEL FROM ENGLISH TO FRENCH

$250-750 USD

Closed

Posted

over 1 year ago

$250-750 USD

Paid on delivery

Bonjour, Je suis actuellement a la recherche d une personne francaise, pouvant traduire, corrige, reecrire (quand necessaire) et formater mon livre de l anglais au francais. Je suis francaise moi meme, j ecris en francais mais ne peut malheuresement pas m occuper de ce projet. Je recherche une personne competente, de preference avec une experience dans le litteraire. Afin de connaitre votre niveau de tradiction, correction and redaction, nous pouvons commencer avec 500 mots, paye $5. Merci de faire part de votre niveau d'anglais/francais. Votre experience, curiculum en francais. Nombre de mots: 85,000 Paiement: $600 Recherche personne disponible pour commencer immediatememt. Envoyez une note en francais sur vos competences ainsi que documents de traductions que vous avez effectue (Francais-Anglais). A bientot. Josephine ************************************

French Translator

Translation

Proofreading

English (US) Translator

Copy Editing

Project ID: 34389520

About the project

23 proposals

Remote project

Active 2 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

23 freelancers are bidding on average $457 USD for this job

@khanma1585

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. We are the native professional French translators team based in Germany since 2011. We were here to assist you with translate your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

$250 USD in 1 day

5.0

(115 reviews)

6.0

@revival786

Greetings! I'm a professional in providing high quality Novel proofreading service. I have 13 years of experience. I have more than 600 satisfied customers. I stand in the top freelancers of this site. I offer 100% original work and UNLIMITED REVISIONS. I am highly interested in this project. Please send me a message so I may share my previous work. Thanks, Revival

$250 USD in 7 days

4.9

(31 reviews)

5.6

@jepita200

Hi, I read your description and I am understanding carefully you need translate your document from ENGLISH TO FRENCH language. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. I will translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) Happy to discuss further to come up with a pricing and delivery time that work the best for you. Thanks..

$250 USD in 2 days

4.9

(29 reviews)

4.4

@fndong

Bonjour Josephine, comment allez-vous? je m'appelle Fabrice et je suis un passionné d'écriture. J'écris des nouvelles depuis mes 12 ans et depuis 3 ans, je suis traducteur bilingue en Freelance. J'ai lu attentivement votre projet de traduction, correction, réécriture et je souhaite faire valoir mon expérience auprès de vous et proposer mes services, je suis disponible pour mener ce projet à son terme. Je reste à votre entière disposition pour toute question ou proposition. Cordialement !

$450 USD in 7 days

5.0

(1 review)

3.4

@khassaniidrissi

Bonjour, Je suis française et fait toute ma scolarité, mon parcours professionnel et personnel en Français. J'ai vécu et travaillé à Paris après mes études et vit actuellement au Maroc. Je suis une grande lectrice des œuvres de science et fantasy fiction, et j'ai une belle plume à mettre à votre service ! J'espère avoir bientôt le plaisir d'échanger avec vous !!!

$750 USD in 7 days

5.0

(1 review)

2.5

@bodlanadim

Hello LimanP, I will provide you professional editing and proofreading of your document. I am an expert writer having many years of experience in writing. I viewed your posting and I can do your plagiarism free editing and proofreading according to your custom requirements. You can share complete instructions via personal chat and award me this project to get it done ASAP. Please come over chat and discuss your requirement in a detailed way. Thank You

$250 USD in 1 day

5.0

(3 reviews)

2.2

@Jibsonlilac

Getting your work done with emphasis on the quality is my priority. And I don't mind if you would want to assess if I will be qualified for the job or not by giving me a sample of the project, so I can work on. Thanks in anticipation for your response.

$500 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@bhattiraja839

Je m'appelle Malaïka ! Je peux traduire de l'anglais vers le français. Je peux garantir que votre traduction sera faite aussi rigoureusement que possible, et je travaillerai sur la traduction jusqu'à ce que vous soyez satisfait à 100% du résultat final. Les traductions sont faites 100% manuellement, sans l'aide de machines Merci!

$500 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@JeanClaude12

Hello Miss Elizabeth! I'm Jean-Claude GNANIH. I learned about your project, which even without having won it, gave me great pleasure. This, for the simple reason that it fits perfectly with the skills I have and which I am very passionate about: the languages of Shakespeare (English) and that of Molière (French). Simple proofs are: - already my admission to the baccalaureate with honors with 16/20 in French and 18/20 in English (you could have the proof) - my training in English at "Ecole Normale Supérieure" in Porto-Novo where I entered as a scholarship holder.... to name a few. I would like with all my passion and skill to carry out your exciting project with you. I hope to read from you soon! Best regards! Merci Madame Elisabeth, J'espère vous lire très bientôt. Cordialement !

$500 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@uniquejiji

Bonjour, je m'appelle Djelloul, je suis docteur en pédiatre. j'ai déjà une certaine expérience en tant que traducteur, correcteur et rédacteur de contenu freelance. Je lis beaucoup de par mon travail, je dois toujours me tenir au courant des évolutions, mais pas seulement des sujets scientifiques, mais j'aime beaucoup la littérature, j'adore les romans, de toutes sortes. j'ai lu à Agatha Christie, Jane Austen, Stephenie Meyer et d'autres. Je serai heureux de fournir la traduction de démonstration gratuitement, dans l'attente de votre réponse et de travailler sur votre livre.

$600 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Ceronny

Salut, Je suis traducteur et enseignant de français. je peut vous donner satisfaction en traduisant ou en relisant votre livre. je suis disponible à passer le test auquel vous désirez soumettre tout candidat. Vous pouvez me contacter à tout moment et je serai prompt à vous apporter mon expertise.

$600 USD in 60 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@hadikattakwa1

Hello sir, I am excited to be chosen for this job, I have enough experience to qualify me. I previously worked in a documentation and translation office. As well as in one of the companies responsible for reviewing signatures and translation. I put my experience in your hands. I'm a student and I'm an Arabian Tank you.

$500 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Mouadh01

I have great experience in this field and am very ready to work with you and enthusiastic and hope you will accept me as I am serious in my work and am able to finish all my work in less than time principal I am fast at work and also my work is excellent

$500 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@bektasardiclik

Bonjour, Je suis née en France et j'ai eu un Bac Scientifique, ensuite j'ai été en Turquie pour faire une license en Théologie et maintenant je suis un étudiant en master en finance (toujours en Turquie). Alors je n'ai pas du tout un profil litterraire mais pour ma license j'ai été obliger de lire plusieurs livres et j'adore ça. De plus les langues m'ont toujours intéressé. J'ai 24 ans et je suis à la recherche d'un travail pour financer mes études. Mais malheureusement j'ai seulement un niveau A1-A2 d'anglais. Voilà, je vous laisse mon CV si vous voulez jeter un coup d'œil, j'espère que je serais à la hauteur de vos attente et j'attends avec impatience une réponse favorable et positive de votre part. Merci d'avance pour l'attention que vous m'avez porté. Bon courage

$500 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@timesacademyceo

Bonjour madame, Votre requête a particulièrement attiré notre attention et nous avons les meilleurs traducteurs (seniors) avec 20ans d’expérience pour parfaire la tâche. Merci d’avance.

$500 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@MioraRaj

Bonjour, J'ai le plaisir de vous proposer mes services pour la mission consistant à traduire, corriger et réécrire votre livre. J'ai un excellent niveau de français et je suis en mesure de réaliser une traduction fidèle de l'anglais au français. Je suis égzlement disposer à traduitre un bref extrait de votre livre en guise de test. Je vous envoie en attaché on Curriculum Vitae afin que vous puissiez avoir un aperçu de mes expériences antérieures. Si éventuellment, vous arrivez pas à ouvrir le fichier, je peux vous l'envoyer via courriel. Cordialement, Miora ONIVOLA

$500 USD in 7 days