In Progress

Book translation review German - French

Working in digital health I give courses to children, teenagers and adults since many years. Seen the negative impacts of to much digital consumption I wrote a book in German language "BITTE TU WAS!"

We did translate the book in several languages, one language is French. A french mother tongue person reworked the translation. Now I look for a translater who can work a final version, transforming all German style translation parts into French style.

The volum has 246 pages already in French (76.432 words), reviced twice, common language.

Please feel free to contact me.

Skills: French, German, Reviews, Translation

See more: please feel free contact translation spanish, german french spanish japanese patent translation europe, german french translation art literature, job translation german french, free translation swiss german french, translation rate german french, review german english translation websites, english french translation review, french english book translation companies, cost book translation french english, book translation rates french english, french book translation sites, book translation english french 2009, please feel free request information spanish translation, translation jobs german french, Book translation English to French

About the Employer:
( 0 reviews ) Luxembourg

Project ID: #29400329

Awarded to:

servicesprofess1

Nous avons un professeur spécialisé en traduction française, et son dernier projet sur le site est de traduire un brevet de 300 pages du français vers l'allemand avec un grand professionnalisme, il peut vous aider beau More

€750 EUR in 7 days
(1 Review)
5.3

10 freelancers are bidding on average €660 for this job

eTranslators

Hi there! Do you want manual language re-translation and review into French from German of your attached book contents of 246 pages (76.432 words) "BITTE TU WAS" ? If so, then you should definitely consider the eTransl More

€650 EUR in 7 days
(1755 Reviews)
9.3
(2436 Reviews)
9.5
BTranslated

✅Hi there, "We are VERIFIED by Freelancer staff" Do you need 100% human German - French Translation?? I am very interested in your project and you need Book translations perfectly. If so, then you should definitely co More

€250 EUR in 3 days
(477 Reviews)
8.0
semantix19

Hello there, I am A B M A Yusuf, from Australia. I am a seasoned writer, critique and expert editor with 7 years of experience. Let me put my experience to work for you! You will get from my service: Editing by me More

€250 EUR in 1 day
(353 Reviews)
7.9
(225 Reviews)
7.8
kristagray15

Hello There, We will proofread your materials more precisely. We will correct punctuation, spelling, and grammar and ensure that all fonts, margins, indentations, and other formatting elements are used consistently. Y More

€250 EUR in 1 day
(122 Reviews)
7.0
SwiftTrans

Hi there! We are team of a native translation company and professionally work within over 7 years of experience. There is no software or online translation only human translations. We ensure our work quality. Because y More

€500 EUR in 7 days
(169 Reviews)
6.6
sanjaykumarmond1

Dear Employer, Upon review of the job Details, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as a review German - French "BITTE TU WAS!" (76.432 words),. I have more than 10 years of More

€250 EUR in 3 days
(32 Reviews)
4.5
adriennoo

Hello, I carefully reread a couple of pages of your two texts. Indeed, a complete revision is necessary. The translation has been done with the texture of the German lexicon in mind. The translation therefore does not More

€500 EUR in 30 days
(0 Reviews)
0.0