I currently have a slightly outdated logo attached as 1.jpg.
I've just recently designed a business card which is attached 2.jpg. This business card is much better designed than the logo, and the logo cannot go on the card.
I want someone to redesign the logo, while maintaining the shape. The logo must fit with the style of the business card, and achieve a modern and sophisticated look (like the card).
This may require a few mockups in order to perfect the new logo for the card, and I wish for this to be completed as soon as possible (1-2 days).
The most important thing is that the new logo looks good, and fits with the card.