Find Jobs
Hire Freelancers

(English to Arabic translation project)

$30-250 AUD

Closed
Posted over 4 years ago

$30-250 AUD

Paid on delivery
Hi We need a native Arabic translator who translate our document from English to Arabic. Please bid only native bidders. Not allowed any google or machine translation.
Project ID: 22583382

About the project

109 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
109 freelancers are bidding on average $86 AUD for this job
User Avatar
Hello, my name Natalia. I am native Arabic / Russian freelancer ( my mother from Kiev and i was born and raised there my father Arabic and I finished my University in Jordan), fluent in English as well. I am translator with 9 years of experience during this years I have done many different writing and translating projects, reports, websites, books, articles, content writing, systems translation, subtitles and others. I have many clients some of them government companies, beside my clients in this website, you can review my work history and reviews. I will provide high quality translation . Regards
$30 AUD in 3 days
5.0 (180 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Dear Sir, I am not only an Arabic native speaker but also a translation expert. I am a professional and efficient translator. At the same time, I am skilled at proofreading, editing, typing, and rewriting. I don’t use machine translation but 100% human translation. Because I am an English specialist with more 30-year experience, I can provide you 100% accurate outputs. I provide you the best and the most accurate work on time with the best rate. I revise your work several times and will be in contact with you till you are 100% satisfied.
$50 AUD in 7 days
4.9 (207 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello, This is Issam, Translator and Mechanical Engineer. I am a native arabic speaker, experienced in translation and proofreading in three languages: English, French and Arabic, you can check my portfolio and my previous projects on my profile. You can contact me for more details, and I am surely the best candidate for this job. Thank you.
$30 AUD in 1 day
4.9 (44 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
السلام عليكم AT FIRST you don't need to pay if you are not happy with my work. I'M A PROFESSINAL NATIVE ARABIC TRANSLATOR .I am ready to work with you.100% accurate translation guaranteed! Message me
$30 AUD in 1 day
5.0 (5 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
I provide English - Arabic translation. I'm a native Arabic speaker from Jordan. I've been in the translation field since 2004. I can share samples of my translation work. Please chat with me to discuss this. I'm available to start working immediately. P.S. I ONLY provide Manual translation, NOT Google Translation.
$30 AUD in 1 day
4.9 (36 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello , I am a native Arabic speaker with bilingual English and gone through your description carefully , I can assure your file on time and even before since i have decent experience with translating , Please send me a private message to show you previous work samples and discuss more , Kind regards
$30 AUD in 1 day
5.0 (22 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
I am very passionate about this kind of work.I have worked on several types of projects of this kind, which explains that I have a good experience in this fieldI am counting on you so that we can work together                                                                                                                 
$90 AUD in 7 days
5.0 (16 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hello sir-madam It would be an honor to work with you I am a professional translator and proofreading expert Hope to hear from you soon so we can discuss the details together and i can start as soon as possible Best regards from Egypt
$140 AUD in 7 days
5.0 (16 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hello I'm an expert Egyptian translator. I've excellent experience in translation from English to Arabic and vice versa. I'll provide 100% human translation with excellent accuracy. I hope to help you Thanks
$30 AUD in 1 day
5.0 (25 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi there; The objective of my bid is supporting you in the process of translating the needed texts from English into Arabic, with a focus on the given instructions. Delivery will be accurate and fast. Kindly have a glance on my profile to figure out the evidence on my experience, skills, samples, and positive feedback by other customers. I'm waiting for your prompt reply and will be ready to start our collaboration for so long-term. Dr. Sanaa Omrany N.B.: My bid is DEFAULT. Amendments will be made after discussion.
$140 AUD in 7 days
4.6 (29 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
hi sir, I've seen your project and I am very interested to work with you. I have 6 years' experience in translation, transcription and proofreading. I promise I will offer you a good work in a short time. please contact me if you want to start working as soon as possible. have an awesome day. sincerely sarah
$30 AUD in 1 day
4.9 (43 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello Sir/Madam, " Quickness and accuracy is my style in translation. Originally, I'm a native Arabic speaker and a professional translator from English into Arabic and vice versa. My translation is completely human. I'm a highly- qualified translator and got certificates of performance during my study in England in 1997. I can perfectly translate your document within just a few hours. I have been translating for more than twenty seven years now, yet I'm new on this platform. I have already translated a project, which is shown in my portfolio, from English into Arabic and got excellent reviews on it. With best regards The professional translator
$30 AUD in 1 day
4.9 (28 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
I m native Arabic speaking with fluent English skills chemist & biologist work as scientific researcher and translator. I can help you in Translating your documents from English to Arabic & vice versa Relevant Skills and Experience My experience extended for 25 years of scientific research and practical experience of chemical laboratory in addition to environment protection officer and translation of all types of documents
$100 AUD in 3 days
5.0 (6 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Native Arabic speaker. Ph. D. in English. Translator/ interpreter/ Proofreader at the second largest international organization in the world. A profound experience of more than 10 years in various fields at an international level. I have also experience with various fields and their terminology and is well aware of the Arab context and mindset, which enables me to localize while translating rather than sticking unnecessarily to the literal meaning of words and expressions used in the source text. I am also an expert in using Trados, WordFast, MemoQ, Memesource, and Netflix Lucid. I am also well-versed in subtitling and SRT files. Though originally from Egypt, I have been residing in the GCC for more than 14 years (five years in Oman and the rest in Saudi Arabia, along with traveling extensively within the other GCC/ other countries), a matter that has given me an exposure to different Arabic cultures, mindsets, and attitudes. Speed and accuracy as well as the highest quality guaranteed. Samples of previous translations and CV are available upon request. I can start now and finish task on time with top-notch quality. (Bid depends on word count and deadline)
$140 AUD in 1 day
5.0 (3 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello my friend I am skilled and professional Arabic-English translator and proofreader I have 7 years experiences I can translate general or technical or academic translation 100% human translation
$30 AUD in 1 day
4.7 (19 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hello, I am a native Arabic speaker who works as an English/Arabic and French/Arabic translator, I am a commited and harworking person so your job will be in good hands, contact me for more details!
$140 AUD in 3 days
5.0 (13 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Dear employer, I am Najwa, currently working as a freelance writer and translator. I am a Moroccan native and thus speak Arabic fluently. Here are 2 reasons to hire me: 1- I am a native french and bilingual (English) Translation is not only what I do for a living, but it is also my passion. I mostly translate blogs and websites, and if you want to, I can share some of the articles I translated and were published on other websites. 2- I do not translate an article unless it is high quality and I will make sure it satisfies you fully! I strive to make my articles 100% high quality. Grammar, text's originality, and SEO are of course, always on point. I would love to work with you and if you think I am the writer you are looking for, let's chat! Kind regards, Najwa
$70 AUD in 3 days
4.8 (13 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hello there, I am a native Arabic speaker with a very good command of English (TOEFL score 97/120). I have done some translations through this site for two websites, Olymptrade and LanmodoPro. Please contact me to discuss more details and to show you examples of my work. Best Regards Ahmad
$30 AUD in 7 days
5.0 (4 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Being a bilingual Arabic/English, dual Palestinian/British & with extensive use of both languages in work, translation projects & daily life, I'm looking forward to provide you insightful translation. Relevant Skills and Experience I have a PhD degree (From UK), fluent in Arabic and English and have British and Palestinian nationalities. I have done extensive translation work and handled many documents in both English and Arabic
$140 AUD in 2 days
5.0 (2 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Dear Sir, It will be my pleasure as a native Arabic to participate in this project, i am an expert in translation for more than 10 years. We need to discuss the required work for this project and type of translation whether its general, legal, medical, etc. to provide you with the proper translation. Please rest assured that the translation is 100% human without any machine or google translate interference. Looking for further cooperation. Thanks & Regards, Mohamed Ragab
$60 AUD in 1 day
5.0 (3 reviews)
2.3
2.3

About the client

Flag of BANGLADESH
Fulbari, Bangladesh
4.9
148
Payment method verified
Member since Mar 5, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.