In Progress

Revisar algo

The project consists in the revision of the redaction of a website. The website was translated from Spanish.

Total the project has around 8100 words. I have been told that the redaction is not good enough so I want to check it with a English native writer :

I want the correction directly in the same html files. (NO .DOC or TXT Files.) I look for good quality.

Please don't modify any html tag or structure, only the text content that you can see in the browser.

Skills: Copywriting, Editing, English (UK), HTML, Proofreading

See more: revisar algo, algo trading mt4, algo similar teamviewer, rex scheduling algo qualcomm, algo similar justvoip, traducir algo ingles espa, como puedo escribir algo english para traducirlo espanol, algo llc, flv files good quality movies, sql server fifo inventory management algo, project routing algo, distance vector routing algo, implementing distance vector routing algo, como puedo traducir algo ingles espa, uploading doc files aspnet, read txt tab files ado net, sql server store pdf doc files, converter cwk doc files, convert mov files good quality, convert cwk doc files

About the Employer:
( 18 reviews ) Móstoles, Spain

Project ID: #13845146

26 freelancers are bidding on average €113 for this job

€168 EUR in 3 days
(272 Reviews)
8.1
Hoffman24

Hi, An experienced and skilled writer with impeccable grammar skill, strong visual awareness, and insists on spelling perfection, you can rest assured that anytime I edit, proofread, and analyze a document of any size More

€155 EUR in 3 days
(185 Reviews)
7.1
Steenbergen

Bi-lingual English/Spanish speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of More

€222 EUR in 4 days
(125 Reviews)
6.8
ITbase69

Dear Sir, We are a professional specialist native English and Spanish team with 5 years’ experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. We believe o More

€140 EUR in 2 days
(69 Reviews)
6.4
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all More

€30 EUR in 1 day
(127 Reviews)
6.2
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con More

€30 EUR in 1 day
(48 Reviews)
5.7
skylerphd

I would be happy to help you with this paper. Your requirements on this proofreading are clear so far. Please feel free to contact me if you would like to see samples or if you have any questions. I will assure the More

€200 EUR in 3 days
(66 Reviews)
5.8
TransPerfect16

Award winning spanish and english translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significa More

€222 EUR in 3 days
(72 Reviews)
5.9
pablo34

Hola, soy traductor público y lo que necesitas es mi especialidad. Ofrezco seriedad y velocidad. Estoy disponible para comenzar cuando te parezca Saludos Hi, I am a certified translator and what you are looking fo More

€122 EUR in 2 days
(63 Reviews)
5.1
isaacmolina123

Hi: can you tell me more details about it please?? have a nice day!!!!!!!!!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

€155 EUR in 3 days
(54 Reviews)
5.1
€200 EUR in 2 days
(16 Reviews)
5.1
anitavoi

Hello, dear employer! My name is Ana and I work full time as a qualified EFL English teacher and part-time I am a freelancer. Being a teacher, one of my daily occupations is correcting and improving stu More

€100 EUR in 3 days
(45 Reviews)
4.5
Etranslation24

We tailor your translation or localization project to your specific needs, and handle it following a strict process in which quality and consistency are of utmost importance. 1. Contact — you submit a request 2. An More

€155 EUR in 3 days
(19 Reviews)
4.6
lorengs

I am a Portuguese/English translator with mostly legal and technical background and 5+ years of translation experience. I offer fair rates, quick turnaround and discounts for large volumes. I have extensive experience More

€111 EUR in 4 days
(10 Reviews)
4.4
estivensigal

I’ve got excellent writing style, spelling, and correct application of grammar rules and sense of interpretation. I’m a native Spanish speaker who provides 100% human translations (no software translations) in which f More

€70 EUR in 2 days
(4 Reviews)
4.6
Arrowly

Hello there, I'm a professional translator with a Bachelor's Degree in Translation and Linguistics and plenty of experience in proofreading and edition. I can start right now and finish tonight. I have html and xm More

€50 EUR in 2 days
(18 Reviews)
4.2
omniscient04

Hi, Greetings of the Day! As we are a team of 20+ professionals for IT Services like- Website Designing and Development, Graphic Designing services. We can offer you our several years of experience in Website Des More

€30 EUR in 1 day
(12 Reviews)
4.5
€155 EUR in 3 days
(9 Reviews)
4.2
ermanjitk

Hello, Today, I would like to take the opportunity to introduce myself for the position of Graphics Designer at High-Tech Professionals. From the advertisement you posted, I am well aware of your needs for a Graphic More

€30 EUR in 1 day
(10 Reviews)
3.8
vahrimitchell

Hello! I would like to apply for this proofreading job as a native UK English speaker with bilingual level Spanish. I have a BA (Hons) Degree from the University of Leeds in French and Spanish, specializing in Tr More

€160 EUR in 5 days
(3 Reviews)
3.7