Japanese Proofreading

We are managing the translation from English to Japanese of our website.

We need to have a proofreading of the content in order to understand if the translation has been done in a native way.

It is important but not mandatory that the translator understands the logic of marketing.

We will provide our website and newsletter template in japanese in order to make a proofreading of the japanese content. We need to get advices about the right language to translate, hiragana, katakana and kanji

Skills: Japanese, Translation, Proofreading

See more: translate english word japanese word, poker game terminolgy translate language, can give website free translate language, translate language english senegal, php translate language, php translate language website, translate language oscommerce, code translate language, cv greek translate language united states security clearance, php translate language file, translate language duch, translate language pairs, translate language probid, translate language typo3, translate language web design, translate language website arabic, translate english writing japanese writing, translate english to japanese hiragana

About the Employer:
( 0 reviews ) Stabio, Switzerland

Project ID: #22415162

33 freelancers are bidding on average €73 for this job


Hello There, We have a vast experience in proofreading and editing. We will do minor edits to improve overall structure, and grammar of a document by keeping in mind that actual meaning of the document is maintained. More

€30 EUR in 1 day
(2129 Reviews)

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your proj More

€30 EUR in 1 day
(1029 Reviews)

Greetings! Experienced and native japanese Proofreaders are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% high quality work guaranteed and ready to start immediately. P More

€30 EUR in 1 day
(791 Reviews)

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, More

€30 EUR in 1 day
(965 Reviews)

"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent More

€30 EUR in 1 day
(241 Reviews)

Hello there, Here is my most recent Proofreading, Rewriting and editing project links: More

€30 EUR in 1 day
(179 Reviews)

Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Japanese accurately, quickly, and manually - You can take your service from me wit More

€30 EUR in 1 day
(92 Reviews)

Hi there ! We offer two levels of editing—Substantive Editing and Copy Editing—to address the broad academic writing and publishing needs of research authors, especially those with English as a second language. Whichev More

€140 EUR in 7 days
(58 Reviews)

Let us help you find a tailored solution today. Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind More

€30 EUR in 1 day
(109 Reviews)

Hello There, I am a native Japanese speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience wor More

€30 EUR in 1 day
(93 Reviews)

Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for a proof-reader, I would be glad to help you with this project. I am a native Japanese speaker wit More

€30 EUR in 1 day
(37 Reviews)

Dear Employer I'm Lucky A and I'm a project manager working in the Translation company with native [login to view URL] members are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of More

€30 EUR in 1 day
(42 Reviews)

Dear Sir/Madam, I’ve just seen your ad. I’m a native Japanese speaker. I have experiences in website translation & proofreading. This is how I can help you. I understand that you have need of an English to Japanese t More

€140 EUR in 7 days
(20 Reviews)

Hi, Can I see your document for quoting, please? I am a native Japanese so that we can discuss if we are in the right way. Thanks.

€140 EUR in 7 days
(10 Reviews)

Hello, I am a professionally trained writer, editor, and proofreader with over 6-years of experience providing editing and proofreading services.  I will provide you professionally edited and proofread work within your More

€30 EUR in 3 days
(13 Reviews)

Hello there, If you need eagle eyes to carefully review and catch every little error to make your document a perfect presentation, I am here to serve you this service. Your document will have precision spelling and pu More

€30 EUR in 1 day
(8 Reviews)

Dear Sir, I'm an investigative reporter and intensive editor with a knack for being extremely detail-oriented, keeping in mind, and working at a fast pace over 6 years. Now I want to put those skills to work for you. I More

€30 EUR in 1 day
(7 Reviews)

Hello, I am a native JAPANESE speaker, currently live in Germany. I was born and raised in Japan, and graduated from university in United States. I am seeking the opportunity to assist your project, and I would like t More

€140 EUR in 7 days
(3 Reviews)

Hello, Im experienced native Japanese speaker. and I have experience in proofreading. my experience - translating document ( esports website translation 25000words in 12 days, etc) - translate interview JPN into EN More

€80 EUR in 1 day
(3 Reviews)

Hello there, This is Michele S. from the United States. As a professional proofreader and editor with more than 10 years of experience, and who has completed various kinds of projects. I offer well-researched, creative More

€30 EUR in 1 day
(4 Reviews)