Bonus points: display the most cited paper of each year when you hover over a bar.
Links and resources you may find useful:
Europe PMC REST API documentation
Highcharts bar chart example
5 freelancers are bidding on average ₹1220 for this job