I have a pdf document printed from a db application.
Looking at it you must develop a MsAccess 2002 mdb to entry those data.
It's a simple project for expert MsAccess developers.
Budget not more then 200 USD.
Please don't bid if not really interested into.
More details in PMB.