The article relates to a new pathology for "floating point numbers" related to chaotic/turbulent systems. So our thought is that we'd like coloured spheres with numbers on them, floating in a stormy ocean. I'm open to suggestion as to how this could be achieved, I wonder if perhaps a picture of a stormy ocean could be modified (e.g. using photoshop) to contain the numbered spheres (maybe these would be 3D rendered, or maybe harvested from a pre-existing image).
14 freelancers are bidding on average £115 for this job
I created an image of a stormy ocean with coloured spheres according to the project description. I can process this with floating point numbers for submission in a day.