In Progress

joomla extension translation - see new language list!

Hi,

I need the attached files to be translated into following languages:

Please bid per ONE language. Needs to be in UTF-8 encoding.

Need to be technically correct ! User must understand it completely.

Translator needs to be familiar with JoomlaWatch extension or Joomla in general.

bids over $60 won't be accepted. There is simply not that much work on each file.

Need full translation of attached [url removed, login to view] into:

Hungarian

Finnish

Norwegian

Romanian

Dutch

Croatian

Urdu

Korean

Punjabi

Javanese

Filipino

Vietnamese

Partial translations - need to be completed

Slovenian (see incomplete attached file)

Danish (see incomplete attached file)

German (see incomplete attached file)

Lithuanian (see incomplete attached file)

Czech (see incomplete attached file)

Turkish (see incomplete attached file)

Ukrainian (see incomplete attached file)

If you win the bid, you commit to complete the translation in amount of days you bid on.

Otherwise the price of your bid will be cut by 5% per each day of overdue.

I have good experiences with freelancer, but some people just don't know what is a deadline !

other suggestions to add some more languages welcome !

If you have any questions, skp me : matto3c

Thank you and good luck

Skills: Joomla, PHP, Translation

See more: vietnamese translated english, urdu translator english, urdu freelancer translator, turkish translation freelancer, turkish freelancer translator, translator price, translator people, translator english vietnamese freelancer, translator bid freelancer, translation dutch price, translation price, price translations, norwegian translator freelancer, need filipino freelancer, need ukrainian translator, language translator freelancer, language translation english urdu, language freelancer, language english lithuanian, korean english translator freelancer, korean english translation freelancer

About the Employer:
( 15 reviews ) Vysne Ruzbachy 103, Slovakia

Project ID: #1277907

Awarded to:

Diane01

Hi, my bid is for Romanian language. Please check your private messages for further details. Thank you.

$35 USD in 3 days
(7 Reviews)
3.0

2 freelancers are bidding on average $48 for this job

Mistco

dear sir I'm happy to see this statement in your project description ( suggestions to add some more languages welcome !) , just allow me to add ARABIC to your list of languages Arabic is spoken by over than 300 m More

$60 USD in 10 days
(1 Review)
2.8