In Progress

Native Portuguese speakers needed | Porto

Hey. Are you free now?

I am looking for person born in Portugal. Are u born in Portugal? Which city?

Program: Native Portugal Speak Portuguese

Do Portuguese to pay attention to the first English into Portuguese in reading.

You have to get ready:

1) Have a recorder, Sony px470 or better

Debugging and preparation of recording equipment

Before recording, please adjust the equipment according to the requirements.

Recorder settings:

Home key - Settings - recording settings:

Recording folder: built in memory

Scene selection: meeting

Recording mode: lpcm 44.1khz/16bit

Built in microphone sensitivity: suitable for voice

Centralized / spacious: spacious

recording filter: NCF (noise cut)

VOR: off

Automatic track marking: off

1) Data format: uncompressed wav format, sampling rate of 44.1khz/16bit.

2) This project needs to be recorded with the specified high fidelity recorder, and the microphone can not be connected to the recorder.

3) Before recording, it is necessary to clean up the recorder memory and check the power, in order to prevent insufficient memory or power during recording. The recording pen should be placed and fixed, and cannot be moved during recording.

2) Download and install the app (ios:DTRecorder, and/or we could give u directly).

3) The quality of recording data depends on the recording environment. The recording data should be collected in a quiet room, and the bottom noise should be less than 40dB (please test the bottom noise with DT recorder of Datang); No echo, no empty tone, no noise.

When recording, the sound pressure is 75db and the reverberation time is less than or equal to 600ms

4) Read the 470 sentences.

After recording, please wait at least 5 seconds before reading. After reading all the corpus, please wait at least 2 seconds before pressing finish recording. Pause at least 2 seconds between each sentence

tips: Keep your mouth 5-10cm from the recorder. It is forbidden to record with your mouth close to or directly facing the recorder, which will cause serious problems of wheat spraying and clipping, resulting in unqualified data.

5) Once u have done recorded, REMEMBER to give me those file:

[login to view URL] export data from the recorder, Wav Name: wav file name example: scott_male 1_ [login to view URL],

2.Read_text Name: scott_male 1-20. Xls

[login to view URL] of authorization with your name, be sure the name same with ur passport

5) 20$ for 1 person.

6) when u submit we'll check. good we pay. Done.

Could u finish today?

Skills: Portuguese, Portuguese (Brazil), Translation, Audio Services, English (US), Anything Goes, Audio Processing, Audio Production, Communications, Data Entry, General Office, Local Job, Virtual Assistant

Location: Porto, Portugal

See more: native ukrainian speakers needed voice, native portuguese translator needed, native arabic speakers needed, native finnish speakers needed, native russian speakers needed madrid, native portuguese needed, brazilian portuguese speakers needed, english native speakers needed, native russian speakers needed job, portuguese speakers needed usa, russian native speakers needed, portuguese speakers needed, native portuguese speakers needed, native croatian speakers needed, native slovak speakers needed, native spanish speakers needed

About the Employer:
( 11 reviews ) Zhengzhou, China

Project ID: #30539359

Awarded to:

joaopedropimenta

Hey! I believe that I'm the perfect fit as I'm portuguese (from Braga) and have all the necessary equipment to make this work with the perfect audio For what I understand, you want me to read 470 phases. That's a lot o More

$60 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0

7 freelancers are bidding on average $29 for this job

jose10tiny

I am available to start your project now. Right now I'm in Lisbon. I am a native speaker of the Portuguese language. Contact me so we can talk about the details of your project. Thank you

$20 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.8
Catarina41

Hi, I have good voice and portuguese accent, i'm portuguese native and i also have a good English accent. i've done similar job's with my smart phone and it turned out very good.

$16 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
rangeloridgen

Hello, We can deliver you this recordings with a female voice, recorded in a studio with professional recording equipment and editing. She is born in Brazil and will record with Brazilian accent. Let me know if yo More

$35 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
CatalinaLeonG

Olà! I was born in Colombia, but I studied in Portugal and Im currently living in Lisbon. I have a great accent in Portuguese. I also have a friend who is musician, so we have very good recording equipment at home. I More

$20 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
mariamrpcg

I am portuguese, from Porto. I can do this work within a few days. ...................................

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
lcistig

Hey, Gab R. got in touch with me, I'm interested, I have some experience in this type of work at Appen and Lionbridge. It will be a pleasure to help you in this work.

$20 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0