Closed

User Instruction Guide Writer

Description

We are an Australian consumer electronics supplier that requires the services of an experienced instruction guide writer.

The guides are provided by the factory in English, with numerous grammar, spelling and unclear sentences, and as such need to be rewritten into plain English (not American English) to make it as easy as possible to understand for the product user. Products covered include set top boxes, televisions, digital radios and other audio products.

The turn around time from an initial instruction manual being provided to required completion is around 1 week.

Instruction Guide's will be provided in either word, pdf or occasionally illustrator format so the writer must have the ability to modify either without issue. Technician's will work with the writer to ensure that the guide is technically correct.

This will be an ongoing project due to the frequency of products that are released by our company. Writers are preferred from Australia due to the time zone, however writers from other countries are also welcome to tender.

I have attached an example of an instruction manual for a current product.

Skills: Article Rewriting, Editing, Product Descriptions, Proofreading, Technical Writing

See more: writing services australia, writing instruction, writing guides, writing guide, writers manual, writer services, writer illustrator, top writing services, tender writing services, technician australia, technical writing proofreading services, technical writing pdf, technical writers services, technical writers australia, technical writer australia, technical manual writing services, services proofreading, proofreading company, project writing format example, need writer writing technical, manual writing services, need technical illustrator, guide grammar writing, factory work, english proofreading services

About the Employer:
( 2 reviews ) Hong Kong, Australia

Project ID: #1162516

27 freelancers are bidding on average $268 for this job

reader87

Hi "carlrobo", if you're looking for 100% original articles with high quality, I'm the best writer for you. Please feel free to check my ratings and private message for bid details.

$250 AUD in 7 days
(139 Reviews)
6.1
maljv50

I'm a former English teacher, now experienced, professional editor, dealing with all kinds of work from instruction manuals to doctoral theses. Please see my Portfolio attached to the PM.

$275 AUD in 5 days
(19 Reviews)
4.6
Ashley736

Please see PM.

$250 AUD in 5 days
(10 Reviews)
4.2
ElliotMargison

Professional editor and copywriter. I have edited jargon-heavy legal documents for solicitors based in the UK. I have written instructions on the foreign exchange market, computer software and technology as well as re More

$250 AUD in 7 days
(10 Reviews)
4.1
rc04km

I have worked on two training guides in the global health field. I successfully made complex content understandable to audiences outside of the medical profession and feel that I can do the same for your instruction gu More

$250 AUD in 7 days
(1 Review)
2.8
shilah

I am a qualified professional with relevant experience in conducting the tasks your project requires. Please refer to the Private Message for details.

$250 AUD in 4 days
(2 Reviews)
2.4
ronfitzwater

I have worked as a full-time newspaper editor for the past four years. Changes in the industry have sent me into the freelance market where I have earned high ratings from clients on various freelance contracting sites More

$270 AUD in 7 days
(1 Review)
2.0
JJdatajobs

Hello 'carlrobo', Please see my PM to you. Thank you very much. With regards, JJdatajobs

$250 AUD in 5 days
(3 Reviews)
1.8
nitlily

hi, pls see ur pmb

$500 AUD in 7 days
(2 Reviews)
1.8
Whiteurst

I have been providing editorial services for more than 10 years, as well as technical writing, where I document software procedures and processes. I am between projects, so this is a good opportunity for prompt turna More

$250 AUD in 7 days
(1 Review)
1.8
puckettgw

Hello, I have PM'd you the details of my bid, along with some questions.

$250 AUD in 1 day
(1 Review)
1.5
scorpio1711

Willing to handle your job for $180. Re-writing is my forte`. I have re-written numerous articles and 4 books till date and the topics have been as diverse as parenting, Japanese martial arts, dating, weight loss, so More

$250 AUD in 4 days
(1 Review)
1.2
thealchemist21

Im very good technically, my english is pretty good too

$300 AUD in 3 days
(1 Review)
1.2
jbirch

I am an experienced writer and editor, who is a stickler for grammar. I have a degree in journalism and many years of experience working in the field. As I'm just starting out as a freelancer I would produce excellent More

$250 AUD in 5 days
(1 Review)
0.0
ewzietek

Hi! All the information -> PM. Regards, Ewa

$300 AUD in 6 days
(0 Reviews)
0.0
Huirem

To whom it may concern I would like to take up this job opportunity to work with you and would deliver the best quality of work with error free services. I believe that I can take up this job responsibility as I hav More

$250 AUD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
Amberdee

I have been writing technical documents for over 20 years including translating Italian-English to American English, Chinese-English to American English, plus Indian and German likewise. Please allow me the opportunit More

$250 AUD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
atkisis1

I have looked at your example and I will modify your instruction manual to make it clear to the consumer.

$250 AUD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Wiseowl58

Please consider accepting my bid because I have previously done this exact same type of work for GM. General Motors outsources some of its products from Japan. My job for GM was to take the poorly written English versi More

$275 AUD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
petecnmi

Hello, Although I am a US English speaker, I have written and edited UK/Australian English in the past, so I am very familiar with the differences. As to re-writing manuals, I have done similar work where the origin More

$250 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0