English Copyeditor Needed: Review 20 Legal Documents


- We are looking for a professional English Copyeditor to review 20 documents in Microsoft Word format (approximately 125.5 pages in total), with a chance of rehiring on a monthly basis.

- The Copyeditor is to check for and correct errors in grammar, spelling, syntax, and punctuation + check for technical consistency in spelling, capitalization, font, numerals, hyphenation etc.

- The documents are primarily legal contracts.

Editing Requirements:

- The chosen copyeditor will need to be an experienced copyeditor and an expert in the English language.

- The Copyeditor must track all changes made within the Word document. (Microsoft word task bar --> review --> track changes)

- No changes to the formatting of the document are to be made (indentations and spacing, margins [normal] ). This job is solely to double-check the writing. If an accidental change to the original formatting is made, the copyeditor is to fix the issue themselves.


- The chosen Copyeditor must submit the reviewed documents within 2 weeks of being assigned the task.

- Payment will be released once the documents are reviewed a final time by a member of our team.

Skills: Proofreading, Editing, English (US), Copy Editing, English Grammar

See more: outsource english spanish legal documents, will translate legal documents spanish english, freelance review legal documents, examples legal documents english spanish already translated, translate spanish english legal documents houston, translating documents english dutch needed find job, translation legal documents spanish english, legal documents translation english german, translate legal documents greek english, arabic legal documents english, legal documents translation english french, translate legal documents german english, translate legal documents french english, translate legal documents english polish, translating legal documents from english to italian, translate legal documents from french to english, translate legal documents from spanish to english free, translate legal documents from spanish to english near me

About the Employer:
( 63 reviews ) Brossard, Canada

Project ID: #30196427

Awarded to:


I'd like to be considered for your copy editing project, as this is my area of expertise, having 13 years of experience. I'd be happy to do a trial of one document (at no cost) to see if I meet your requirements. Engli More

$400 USD in 14 days
(451 Reviews)

47 freelancers are bidding on average $407 for this job

(505 Reviews)

Dear Employer, We understand that you are seeking a proofreader. We are a team of native translators and proofreaders. We have worked on several similar projects before. We can ensure the quality. We can ensure you More

$250 USD in 7 days
(79 Reviews)
(184 Reviews)
(185 Reviews)

Hi, I am very interested in this copy editing project. I am a PhD Journal Editor with 20 years' proofreading and copy editing experience. I have published over 70 research papers and several academic book chapters. I a More

$250 USD in 14 days
(23 Reviews)

Hello I have expertise in structural editing, copy-editing and proofreading, across both fiction and non-fiction. I bring this experience to every document I work on, to help authors and publishers produce the best doc More

$250 USD in 2 days
(59 Reviews)
(44 Reviews)

Hi, I'm available and ready to work with you ASAP! I know very well the importance of correct grammar, syntax, and readability. I have edited and proofread investment and retirement articles as well as technical traini More

$500 USD in 7 days
(7 Reviews)

Hello, I have several years experience in proofreading for professional clients and companies. I am familiar with both native and non-native English speech to text conversion, and am able to make broken English read f More

$250 USD in 3 days
(13 Reviews)

Hello. I'm interested in your project of looking over your 20 documents and fixing any errors. I'm experienced copyeditor and understand English well enough to find issues. I understand you want changes to be track More

$700 USD in 6 days
(8 Reviews)

Hi there, I am a creative and research writer. I would love to assist you to review, proofread and improvise your 20 drafted legal documents (approximately 125.5 pages in total). I am working over here as a full time More

$700 USD in 12 days
(3 Reviews)

Hello dear, when viewing your job details. It really hooked me because I have so much experience which makes me a good fit for this job like video editing and color correction, add text and smooth transitions I can c More

$500 USD in 7 days
(2 Reviews)

"Hi, An experienced and skilled writer with impeccable grammar skill, strong visual awareness, and insists on spelling perfection, you can rest assured that anytime I edit, proofread, and analyze a document of any size More

$750 USD in 10 days
(3 Reviews)

Hi, I can edit and proofread your document. I am a professional copy editor and proofreader associated with a publishing company for many years now. I will use track changes to mark the edits and suggest changes usin More

$300 USD in 14 days
(4 Reviews)
(7 Reviews)
(2 Reviews)

Hello, I guarantee a high quality service in the shortest possible time, if you do not like it you will have a complete refund of the money.

$300 USD in 7 days
(0 Reviews)

Hello sir/ mam, OUR INTRODUCTION We are New and looking for opportunities to provide high quality to our clients and Don't underestimate Skills due to our New Profile. We are a team of 6 friends all are employed and ex More

$250 USD in 10 days
(0 Reviews)

Hi, I am Fam a pharmacist with strong English language and have a lot of free time so I will start from now if you hired me and finish ASAP text me for more details

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hi, I am an experienced copyeditor with 2 plus years of experience. I can edit your documents as required. Having previously done similar copyediting projects, I can use my experience to efficiently deliver your work. More

$350 USD in 15 days
(0 Reviews)