I have a degree in accounting from Mexico. I have 10 years of experience as an accountant there. So I could assist you very well with your project. I have knowledge about accounting/tax english terminology too.
I want to make a living now as freelancer. It's my first time translating and proofreading, but after 5 years living in this country, I know I'm ready for the challenge and I think, we could make a good team.