This is data entry related job, and will require that you have some free time for a couple of days.
I will give you list of words in russian and their translation in english. you will write a question for each word in the list. Here is an example: приятель( friend)
so you will write question: The word приятель means 1) Cow 2) Mother 3) Friend 4) Daughter
Very straightforward and simple direct questions. Direct meaning questions, so you don't have to think about creating questions.
to give you an idea what words to see in the list here is an example rows from the excel file you will get
стена (Wall) - сте́нка (wall, partition, side) - засте́нчивый (shy) - стенно́й (wall ) - засте́нок (torture-chamber)
тя́жесть (f) weight, burden - Тя́жкий heavy, serious - Тяжело́ heavily; gravely; it is hard, painful
As you can see, in each row, you will find many words with very similar root and usually similar meaning . you will create a question for each word.
If you read everything and you are sure you can complete, you are welcome to apply. You will be given around 4000 words and that means 4000 questions in same format I show earlier.
34 freelancers are bidding on average $71 for this job
Hello, My name is Marat I'm from Russia. I am very interested in your project I can accomplish your task ready to start today I will wait for your response I have experience of such work
Russian is my mother tongue, that's why I won't have any troubles with such a task. Moreover, I have a philological education, so I write without any spelling, grammar or punctuation mistakes
Hello, your project seems to be very interesting and I would be happy to do it. I am a native Russian speaker and also my level of English is pretty high. Hope to hear from you ;)
I am a native Russian speaker and can do this job successfully, as I have some experience in teaching. I can ensure that the job will be done in the best quality and just in time.
Hi there, Russian is my native language, I'm interested in translating for you. I have a lot of experience in translating and communicating in English. I will be happy to help you!