Needed - someone to translate about 300 words and short phrases from our "design your own tee shirt" type website from English into Spanish for Central, South American and Caribbean clientele.
Our website tool can be seen here.
[url removed, login to view]
We will give you a login and you will type in the translation text into our application. Must be extremely strong with Spanish and English.
Here are a couple of the phrases:
SUBMIT ORDER FOR DESIGN CHANGES AND OTHER PAYMENT OPTIONS
One or more prices can't be calculated. To get a price online please modify your order according to the notes below.
10 freelancers are bidding on average $34 for this job
Hello. I'm a native Spanish speaker who already made assignments like this a couple of times. I guarantee accurate, error-free, well contextualized translations. Regards.
Hi, I`m interested in your work. I am a Native Spanish speaker. Ofrezco creatividad en los proyectos que puedan ayudar no solo con traducción sino con la imagen y proyección al cliente. Gracias!