Native Dutch Translation and VoiceOver/Voice Recording


We need translation and narration in Dutch for an upcoming, interactive children's story to be released as a touch tablet app. It is a comical story about a bumbling ghost who keeps falling in his castle; and an inexperienced witch who sets out to help him.

The text to be translated and narrated is 650 words.

We need experienced and ONLY NATIVE translators and narrators who can give dynamic and lively voiceovers and can make a story come alive! The complete text transcript (including some indicative art-work to help imagine the story) will be provided right away to the winning bidder.

We need your inputs on localizing the character names as well. The names of the 2 characters are now in English, a few suggestions from you in this regard will be highly appreciated, after you win the bid.

We have 3 other stories in the immediate pipeline that need translation and narration. We are looking to build a long term relationship.

We need experienced and ONLY NATIVE translators and narrators.

Happy Bidding !


Skills: Audio Services, Translation, Voice Talent

See more: native dutch story, work voice, who need translation services, voiceover voice, voiceover narration, voiceover for, voice and narration, translation services english, transcript services, recording voiceover, only about children, need a translation app, narration voiceover, narration services, looking for a dutch translation, english translation services, english audio and transcript, dutch voiceover, dutch to english translators, castle a, audio voiceover, audio castle, dutch translation to english, dutch translation from english, translators looking for translation work

About the Employer:
( 7 reviews ) Hendersonville, India

Project ID: #1240292

Awarded to:


Hello, please read your PM for more information concerning my bid.

$75 USD in 8 days
(22 Reviews)

11 freelancers are bidding on average $110 for this job


An experienced native Dutch translator who would love the opportunity of this job. I have children myself, which I am sure will be a bonus. Please check PM for more details.

$100 USD in 2 days
(3 Reviews)

Native Dutch, very keen on doing this very nice job!

$30 USD in 1 day
(12 Reviews)

Native dutch translator and narrator provided.

$150 USD in 7 days
(18 Reviews)

We are a father/daughter team. Both Dutch nationals. We work fast, accurate and we are honest and reliable. For more information please see private message.

$160 USD in 5 days
(1 Review)

As a Dutch accent-free translator I would love to do this assignment. Please see PM for more details.

$150 USD in 2 days
(1 Review)

I'm a native speaker and have done word art in highschool. I have acted in several short movies... I've done a lot of technical translation work and am a lector for beginning authors. I've also written a manual in D More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)

Recording studio in Brussels.

$250 USD in 2 days
(0 Reviews)

Do you need a high-quality professional translation from English to Dutch? I am your guy. I am a native Dutch speaker and I'm an English to Dutch translator with over 4 years of experience. Regards

$65 USD in 2 days
(0 Reviews)

Dear sir / madam, I'm a dutch woman, 29 years old and raised and still living in the Netherlands. The reason why I like this project so much, is because it perfectly fits my occupation. I work at a primary school i More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)

As a native Dutch speaker I am experienced in translating and telling lively.

$134 USD in 7 days
(0 Reviews)