Spanish Voice Over / Speaker Recording

We need a native male Spanish speaker for a voice over. Task will be translating a short script, recording words and sentences in sychronisation to a quicktime movie. We will be providing you with a script in english and a small downloadable copy of the pictures

Male recording approx. 5 mins script suration.

Reasonable bids will be shortlisted (job experiences, certificates, quality of recording).


- You need to be a Native Spanish speaker with a clear and accent-free voice (standard Russian) from Russia.

- You need to have a very good microphone and absolutely quiet environment to avoid any background noise. Please include on your application the kind of microphone (brand/model) that you will use for the job.

- We need the finished voice over supplied in 48Khz wav file

Below are examples of the kind of sentences you need to record.

The Keirin originated in Japan. It is a race for up to 7 riders. (5)

The Derny – is a powered bicycle, which leads the riders around the track for 1400m or 5 and a half laps. (14) The speed of the derny builds up over the 1400m from 30kph for men and 25kph for women, in the first lap to 50kph for men and 45kph for women. (29)

Please provide samples for both voices with the same Microphone that you will be using for the actual recording.

Skills: Audio Services, Translation, Voice Talent

See more: we need translation from english to russian, voice recording job, voice over words, voice over women, voice over services, voice over recording services, voice over or voice over, Voice Over male, voice over it, voice over in spanish, voice over english accent, voice over audio, translation services in japan, translation job spanish, translation job russian, translation job japan, translation job in japan, translation job english spanish, translation from english to russian job, translating services, to russian translation job, standard speaker, spanish translation services, spanish to english translation job, spanish native speaker job

About the Employer:
( 1 review ) Sydney, Australia

Project ID: #2550472

6 freelancers are bidding on average £109 for this job


Spanish male demos in PM

£95 GBP in 1 day
(89 Reviews)

Hi, I'm a sound engineer with 10+ years of experience and own a professional recording studio. I have a team of spanish speaking voice over artists with experince in voice off and voice over. We'll be happy to help you More

£150 GBP in 5 days
(26 Reviews)

Hi, Kindly check pmb for an ExcitinG FreelancE experience.. PeacE

£90 GBP in 8 days
(18 Reviews)

Hello, I am a Spanish VOICEOVER talent who has worked extensively on radio and television.

£150 GBP in 5 days
(12 Reviews)

have 14 years of experience great sound quality experience with similar projects in the last 3 years, I do audioguide for the Prado Museum I have extensive experience in e-learning I recently completed an e-le More

£150 GBP in 2 days
(1 Review)

Please check you inbox

£20 GBP in 1 day
(2 Reviews)

Hi, here professional native spanish voice over provider.. with many experience and more.. james

£20 GBP in 1 day
(0 Reviews)