In Progress

Translation and Voice Recording

Our product needs professional voice recordings of 36 phrases in done for each language and there are 14 languages giving a total of 504 phrases to be recorded. Each phrase is typically 1-3 words long. They key is we need an authentic accent and the right translation for each phrases. The Languages/accents are:

US English male, US English female, British English, Arabic, Chinese Mandarin, German, French, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish and Vietnamese. The US English sound phrases should be very close to the classic californian accent. The British should be english aristocratic.

Sounds to be delivered in .wav file 11khz, Mono, 8 bit.

Skills: Audio Services, Translation, Voice Talent

See more: vietnamese translation services, translation services vietnamese, translation services english german, translation russian french, translation russian italian, translation professional, translation portuguese italian, translation italian russian, translation chinese french, spanish translation services, russian spanish translation, russian french translation, russian chinese translation, professional female voice, portuguese translation spanish, portuguese spanish professional translation, japanese language translation english, italian translation spanish, italian chinese translation, italian english accent, female voice recordings, female english accent, english translation services

About the Employer:
( 21 reviews ) Brisbane, Australia

Project ID: #2578872

Awarded to:

speelbreaker

We can provide recording in all 14 languages. See PM for details

$895 AUD in 5 days
(82 Reviews)
6.3

33 freelancers are bidding on average $367 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly

$750 AUD in 10 days
(227 Reviews)
7.3
ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service.

$650 AUD in 7 days
(71 Reviews)
5.7
FabioGasparrini

Dear Sir, I'm interested to your job, please see PMB for details! Thanks, Fabio

$250 AUD in 7 days
(87 Reviews)
5.5
faisalwub

I am up for this task.

$850 AUD in 20 days
(37 Reviews)
5.4
chinapartime

Please check PMB. Thanks.

$750 AUD in 30 days
(17 Reviews)
5.1
Cheia

Dear Battlefield1, I'm a native Portuguese speaker and I can give you or voice records of your 36 phrases in Portuguese from Portugal (European Portuguese). Grateful in advance for your availability. Best Regards, Vít More

$538 AUD in 15 days
(14 Reviews)
5.0
elagid

Let's start.

$250 AUD in 2 days
(43 Reviews)
4.6
nsuprun

Russian language. Please see PM for price.

$250 AUD in 3 days
(17 Reviews)
4.6
angelguy

Hi, Kindly check pmb for an ExcitinG FreelancE experience.. PeacE

$250 AUD in 10 days
(18 Reviews)
4.4
Asturias09

Native Spanish Language. Accurate translation and professional voice over. Please, look at PM

$250 AUD in 2 days
(16 Reviews)
4.2
aurius75

Hello, I am a Spanish VOICEOVER talent who has worked extensively on radio and television. Check your P.M.

$300 AUD in 3 days
(12 Reviews)
3.9
kerotz

Hi! My bid is for Italian&French (both with neutral accent) ! I'm ready to start!

$250 AUD in 4 days
(5 Reviews)
3.8
Bob87

Hi sir , i can provide you French part

$504 AUD in 5 days
(11 Reviews)
3.8
riccar99

Native Italian journalist available, details in PM.

$250 AUD in 1 day
(5 Reviews)
3.8
nicechinese

Will do it

$259 AUD in 20 days
(7 Reviews)
3.2
PaulaMS

I'm a professional English to Spanish translator, mother tongue: Spanish. I assure you 100% quality and accuracy, and a high level and undertandable voice. Thanks!

$300 AUD in 5 days
(11 Reviews)
3.1
TonnyMangini

I would like to work on this project. I offer male and female Spanish VO. For more details, check PM. Thanks.

$250 AUD in 2 days
(1 Review)
2.4
owemg

Hi I´m a native spanish voiceover(with neutral accent) and sound engeneer with my own studio. you can hear some samples of what i do on my portfolio. this is my website if you wanna listen to something else: More

$250 AUD in 1 day
(1 Review)
2.3
Belizky

Professional studio with a 30 years experience of work will take on your job while using one of the latest high-tech equipment for the best price available and fast turn-around time.

$250 AUD in 1 day
(1 Review)
2.2
nietsbrak

Hi, I'm interested to work with you in the portuguese from brazil. Please let me know if you need my services.

$250 AUD in 2 days
(1 Review)
2.2