Technical Translation ( English to French)
Budget $250-750 CAD
I am looking for someone that can translate a technical document from English to Canadian French. You must have a little bit of technical background to do this job as there are lot of Electronical terms. The project is related to Traffic controllers.
The initial project would be to translate 10 pages in order to validate that your skills. If i like what i see, I have other jobs that need to be translated as well and would be around 120 Pages, but for starter lets start with 10 pages.
Also, if you would like to bid on this initial 10 page translation project, please translate these few lines:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Detectors also enable traffic personnel to retrieve system logs from a remote network
location. Each detector automatically records the most recent 125 priority-control events
in nonvolatile memory, with the newest data overwriting the oldest. This provides an
audit trail, allowing verification of system performance, reducing the possibility of abuse,
and providing documentation in case of litigation resulting from a traffic accident
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17 freelancers are bidding on average $300 for this job
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
Native French translator is ready to start right away. Please check PMB for details. Warm Regards,
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native French Translator. Please check our Profile, portfolios and reviews.
French native translator with an engineering degree in electrical engineering at your services. Reday to start working immediately.
Respected Sir /Madam, We have Team of All Types of Graphics Designing & Logo Designing Solution. We Provided Good Quality & Clean Logo for your requirement. So, Award me & After Awarding We Start Your Work instantly... More
I am a Hardware and Networking Engineer and I understand technical terms I can start working immediately. Please check your inbox for the translated text
Hello, Let us take care of all your translation projects!! Your projects will be completed by bilingual translators. Please choose Translator4You for quality translation, quick turnaround and reasonable rates. We only More
Hello I'm a native canadian french with quality translation experience, my english is excellent. I can do this project easily and professionally. I don't rely on translating search engine and it will sound professional More
Hi, I am a translator with 19 years of experience. I also do a lot of work related to Engineering.
Dear Prospective Employer, I am ready to work on this project. Would you please check the Private Message. Best regards.
We are a consortium of freelancers that can combine our varied experiences to give your project the best outcome. We have native French speaking staff.