Website translation Swedish - proofreading and editing

We translated our site to Swedish and we need a complete review of the translated content. You can find our English and translated site in the word document file.

We will provide an Word doc file with all the content we need a review for (i.e. The front of content is in English, you will find our translation behind English, then you should put your translation review, marked in RED.) also you can create a new Word file with some translated texts needing a proofreading/correction.

Job description:

We need a grammar and punctuation review of the provided documents and a deeper editing when needed.

Total word count: more than 2000

Please submit your offers. Deadline will be set at 3 days.

Type of review:

Proofreading (a simple grammar and punctuation review), Editing (deep line editing for syntax)


Check the excel file carefully, it contains multiple sheets

The company name "FairyIn" should not be translated!

Skills: English (US), Proofreading, Swedish, Translation

See more: english correction site, correction english, website word doc, bad translation website, proofreading skills translation, translation english swedish, mortgage website set, website word count, swedish content, translation website content english arabic, script translation website, certificates english swedish translation, correction english texts, translation swedish english, japanese indonesian translation website, doc translation english, translation website translates thai, website word file, swedish translation english, job simple translation

About the Employer:
( 11 reviews ) Seoul, Korea, Republic of

Project ID: #7016513

Awarded to:


Ett förslag har ännu inte tillhandahållits

$88 USD in 3 days
(14 Reviews)

15 freelancers are bidding on average $83 for this job


Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$80 USD in 2 days
(1548 Reviews)

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$90 USD in 2 days
(2015 Reviews)

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Swedish translator could help you with it. Our offer i More

$64 USD in 3 days
(1406 Reviews)

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced SWEDISH translator. I can assure you of perfec More

$85 USD in 2 days
(777 Reviews)

Hello sir, We are a team of native translators. We are new in this site. We will do this translation perfectly to get a good review. We guarantee 100% accurate and error free human translation. we have native Swedi More

$75 USD in 2 days
(113 Reviews)

We are a Multilingual Team of Professional Translators. We will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This More

$77 USD in 2 days
(282 Reviews)

Hello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services. We provide Native Translators for your work. We assur More

$64 USD in 1 day
(787 Reviews)

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated More

$54 USD in 2 days
(253 Reviews)

Hi! My name is Kim and I'm a native Swede living in Cambridge, UK. I would be happy to help you with this project. I've done some similar work - translating and copywriting for start-up retailers in Sweden. I can More

$40 USD in 1 day
(7 Reviews)

Hello, native swede here with a lot of experience in translation projects. I have experience in translating websites from English to Swedish. Price is negotiable and deadlines will be respected. I got PayPal if you More

$166 USD in 3 days
(7 Reviews)

Ett förslag har ännu inte tillhandahållits

$88 USD in 3 days
(8 Reviews)

Please send the documents because I cant find it linked anywhere. Best Regards Cez Best Regards Cez Best Regards Cez Best Regards Cez

$80 USD in 3 days
(1 Review)

Hi, my name is Nebojša Crnovršanin. I'm a professional, competent, enthusiastic and serious translator and editor. I speak Serbian, Swedish and English and I can translate between these three languages in any dir More

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)

A proposal has not yet been provided

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)